Time to update. We will soon be phasing out support for your browser. For the best viewing experience please consider updating to one of the more modern browsers listed.

Novedades
Garmin Connect se actualiza aproximadamente una vez al mes con correcciones de errores, mejoras y nuevas funciones.
Marzo de 2013
  • OpenStreetMap
    Los usuarios de Garmin Connect tienen diferentes preferencias de mapas, por lo que ofrecemos varias opciones. Y ahora, además de utilizar Google y Bing, puedes seleccionar OpenStreetMap para ver una actividad o crear un trayecto. OpenStreetMap es un mapa de código abierto en el que los usuarios proporcionan toda la información. Cuando creas nuevos trayectos utilizando OpenStreetMap, los datos se publican de forma anónima. No se comparte la información personal del usuario.
  • Heatmaps
    Tanto corredores como ciclistas nos suelen preguntar cuáles son los lugares más populares para realizar sus sesiones de entrenamiento. Nuestra nueva función heatmap se basa en la superposición de un mapa con códigos de color, creado a partir de las actividades de Garmin Connect. Te muestra los lugares más populares de una ciudad para realizar sesiones de entrenamiento. Además de agradables a la vista, los heatmaps te pueden ayudar a encontrar un nuevo lugar para entrenar, crear un nuevo trayecto o te pueden sugerir un buen sitio para quedar con tus amigos.
Febrero de 2013
  • Grupos
    Para muchos de nosotros, la mejor forma de que los recorridos sean más llevaderos es entrenar con amigos. Ahora tú y tus compañeros de entrenamiento podréis crear vuestro propio espacio para publicar avisos, ver las actividades de ’ de los otros y consultar trayectos. Si decides hacer público el grupo, podrán verlo y unirse a la diversión otros usuarios de Garmin Connect.
January 2013
  • Training Plans
    Success begins with a plan. And, when you use Garmin Connect training plans online, you'll be able to track your progress and celebrate your milestones like never before.
December 2012
  • Opina
    Ya sea para ofrecer ánimos o para vacilar un poco, ahora puedes publicar comentarios en las actividades de tus amigos. Simplemente conéctate con la persona y opina.
Septiembre de 2012
  • Realizando conexiones
    ¡Tu registro de entrenamiento personal ya es un poco más social! Ahora puedes ponerte en contacto con amigos para que puedan ver fácilmente un feed de tus actividades y tú puedas ver las suyas. Como es habitual, tú controlas qué actividades se muestran y quién puede verlas.
Julio de 2012
  • Páginas de perfil
    Ahora es más fácil que nunca compartir tus estadísticas y descubrir lo que tus amigos están haciendo en Garmin Connect. Nuestras nuevas páginas de perfil te permiten mostrar tus actividades, tu foto y una gran cantidad de información personal como tus objetivos, tu ubicación y tu grupo de edad. Siempre controlarás lo que aparece en tu perfil y quién puede verlo. Envía tu perfil por correo electrónico a tus amigos y familiares o compártelo en sitios sociales.
  • Eventos de calendario
    ¿Tienes una carrera próxima? Señálala en tu calendario y haz que aparezca en tu perfil.
  • Récords personales de ciclismo
    Hemos ampliado nuestra función de récords personales a ciclismo. Ahora puedes rastrear de manera sencilla y mostrar tus mejores esfuerzos personales de tus mejores ganancias de altura, tu recorrido más largo y tus 40 km más rápidos.
Junio de 2012
  • Récords personales
    Deja que Connect haga un seguimiento de tus mejores carreras personales. Cuando corres una de las distancias de los récords personales predeterminados y cargas el mejor tiempo para esa distancia, consigues un récord personal. Connect identificará y almacenará automáticamente tu mejor tiempo de carrera para estas distancias: 5 km, 10 km, medio maratón y maratón.
February 2012
  • Potencia
    Connect is loading up on new features to support the upcoming Vector pedal-based power meter. The new Maximum Average Power feature allows you to toggle between different time segments to find your most powerful push. Additional power metrics help you understand the dynamics of your ride like never before.
  • Expandable Graphs
    Now you can enlarge every graph in Connect, zooming in to study your workout data in more detail. It's great for long workouts or complicated graphs.
Noviembre de 2011
  • Natación libre
    Con el nuevo producto de entrenamiento multisport Forerunner 910XT de Garmin ya puedes captar datos de forma automática durante tus sesiones de entrenamiento en la piscina y visualizar dicha información en Connect. Gracias a estas nuevas herramientas podrás ver fácilmente los largos de natación, los tipos de brazada, los tiempos de largos e intervalos, así como las métricas de eficacia y SWOLF.
  • Favoritos
    Ahora ya puedes marcar tus actividades favoritas, quizás también tus récords personales, las carreras más intrépidas o simplemente tus mejores sesiones de entrenamiento, para que puedas recuperarlas más fácilmente y revivirlas o compartirlas siempre que quieras.
Agosto de 2011
  • Workout Creation
    Design your interval workouts easily and quickly exactly the way you want them. Define warmups and cooldowns, intervals and recovery periods. Save workouts and add them to your Connect calendar or send them to your workout-supporting Garmin device.
  • Course Creation
    Plan a course from scratch or build a course using the map data from your past activities. Courses let you group activities for easier comparison. You can modify the path of a course and set a pace or speed target. If your device supports Virtual Partner, you can send the course to your device.
  • Goals Improvements
    You can now create annual goals to track your longer term progress. Also, for any goal, you can specify any start date you want as long as the end date is in the future.
December 2010
  • Add notes to the Calendar
    Now you will be able to add notes to your calendar to record your thoughts about a particular day. Perhaps you missed your ride because there was bad weather or your run because you were sick. Use these notes as your own fitness journal or just to record how you felt that day. It's up to you.
  • Compare Activities side by side
    Select two to four activities and get a closer look at all their stats side by side. Compare this year's big race to the one from last year and the year before!
November 2010
  • Bing Maps.
    We have integrated Bing maps with Garmin Connect.
  • Health Page Improvements
    We are continuing to make improvements to the health page. With this release you can delete a previous weight entry and we have fixed some bugs with creating manual weight inputs from the Calendar page. Also this release allows users with compatible Tanita wireless devices the ability to upload just weight data.
Octubre de 2010
  • Hemos realizado importantes mejoras en el almacenamiento y recuperación de las actividades que has cargado. Debido a estas mejoras, algunos usuarios podrían advertir cambios en los datos antiguos. Algunos ejemplos de los cambios que puedes ver son:
    • Adición de tiempo en movimiento en actividades antiguas.
    • Correcciones de velocidad/ritmo medios.
    • Correcciones de altura.
  • Nuevos dispositivos de ejercicio
    Edge 800
    Forerunner 210
    Forerunner 410
Marzo de 2010
  • Nueva página Detalles
    Página Detalles renovada para mostrar más datos, tablas y nuevas funciones.
  • Editar datos resumidos
    Editar datos resumidos proporcionados por dispositivos o introducción manual.
  • Correcciones de altura
    Correcciones de altura mejoradas para dispositivos sin altímetro barométrico, con la opción de cambiar entre información de altura por dispositivo y altura corregida.
  • Tiempo/Tiempo en movimiento/Tiempo transcurrido
    Desglose de tiempo y velocidad/ritmo según el tiempo registrado, tiempo en movimiento y tiempo transcurrido en la página Detalles.
  • Cambiar métricas de velocidad
    Cambiar rápidamente entre las métricas de velocidad y ritmo en la página Detalles.
  • Cambiar métricas de frecuencia cardiaca y potencia
    Cambiar fácilmente entre PPM - % Máx. - Zonas para las métricas de frecuencia cardiaca y Vatios - Zonas para las métricas de potencia en la página Detalles.
  • Widget de detalles incluido
    Obtener código de widget para añadir una actividad específica a un blog o sitio Web.
  • Mejoras en la página Explorar
    Se ha mejorado la interfaz de usuario de la página Explorar. Se han añadido feeds de RSS según los resultados de búsqueda.
Diciembre de 2009
  • Compatibilidad con Edge 500
    Compatibilidad con la unidad Edge 500, incluidas las tablas y los datos de temperatura registrados por el dispositivo.
  • Compatibilidad con .GPX
    Carga datos de dispositivos de mano para exteriores Garmin y de otros fabricantes que sean compatibles con el formato de archivo .gpx.
  • Vista de Google Earth
    Ver actividad en 3D directamente desde la página Detalles mediante el complemento de Google Earth.
  • Mejoras en el calendario
    Ver metas y peso en la página Calendario.
  • Mejoras en Multisport
    Asistencia para transiciones.
  • Compatibilidad de idiomas
    Añadidos 6 idiomas más:
    - Croata
    - Finés
    - Griego
    - Húngaro
    - Japonés
    - Eslovaco
Agosto de 2009
  • Calendario
    Visualiza tus actividades en formato de calendario. Consulta estadísticas rápidas, mapas e informes directamente desde tu página de calendario.
  • Introducción manual de actividades
    Introduce actividades que no hayas grabado con un dispositivo de Garmin y podrás ver reflejadas todas tus sesiones de entrenamiento.
  • Borrado múltiple
    Borra fácilmente las actividades que no necesites de tu registro de entrenamiento.
Mayo de 2009
  • Compatibilidad con todos los dispositivos de ejercicio de Garmin
  • Nuevos dispositivos de ejercicio
    Forerunner 310XT
    Forerunner 405CX
    FR60
  • Dispositivos de ejercicio antiguos
    Forerunner 50/201/301/205/305/405
    Edge 205/305/605/705
  • Tabla de actividades mejorada
    Accede a tablas de actividades avanzadas con más opciones de personalización y de orden, con la posibilidad de trabajar con funciones de edición múltiple.
  • Informes mejorados
    Acceso a informes más potentes y con más opciones de personalización y ordenación basadas en datos combinados.
  • Zonas de frecuencia cardiaca por deporte
    Personaliza las zonas de frecuencia cardiaca por modo deportivo en Garmin Connect y actualiza los dispositivos compatibles.
  • Zonas de potencia
    Personaliza las zonas de potencia en Garmin Connect y actualiza los dispositivos compatibles.
  • Exportación a Google Earth
    Puede ver las actividades en Google Earth.
  • Feeds de RSS por nombre de usuario
    Suscríbete a las nuevas actividades públicas que los usuarios de Garmin Connect publiquen mediante RSS.
  • Localización
    Garmin Connect estará disponible en 14 idiomas:
    - Inglés
    - Checo
    - Danés
    - Holandés
    - Francés
    - Alemán
    - Italiano
    - Noruego
    - Polaco
    - Portugués
    - Ruso
    - Esloveno
    - Español
    - Sueco
4 de marzo de 2009
  • Búsqueda de actividades
    Posibilidad de buscar actividades públicas publicadas por los clientes de Garmin Connect.
  • Intervalos de vueltas
    Tabla de intervalos más eficaz a partir de vueltas creadas por el dispositivo.
  • Sincronización con el modo deportivo indicado en el dispositivo
    Asignación automática de un tipo de actividad según el modo deportivo utilizado en el dispositivo.
  • Función de envío de trayectos al dispositivo
    Puede enviar un archivo de trayectos de una actividad en Garmin Connect a un dispositivo de ejercicio Garmin compatible para la navegación y entrenamiento con Virtual Partner.
  • Exportación a archivos .TCX
    Puede exportar actividades individuales en Garmin Connect a software y sitios Web de otros fabricantes.
12 de noviembre de 2008
  • Reproductor
    Reproduzca las actividades mediante controles multimedia asociados a los mapas, las tablas y los datos correspondientes.
  • Fotografías y artículos de Wikipedia en los mapas
    Posibilidad de ver fotos Panoramio y entradas de la Wikipedia relacionadas con las actividades presentes en el mapa de la página Detalles.
  • Edición rápida
    Puede editar los datos fácilmente en la página Panel.
23 de octubre de 2008
  • Tablas mejoradas
    Tablas simplificadas en la página Detalles para que sean más precisas y más fáciles de leer.
  • Notificaciones de firmware
    Se han introducido notificaciones automáticas en la página Panel si el firmware del dispositivo Garmin está obsoleto.
18 de septiembre de 2008
  • Panel
    Nuevo diseño que ofrece un mayor rendimiento y fiabilidad.
  • Configuración
    Las zonas de frecuencia cardiaca se calculan mediante la frecuencia cardiaca de reserva, que tiene en cuenta su frecuencia cardiaca en reposo. Los usuarios de la unidad Forerunner 405 pueden personalizar y enviar sus zonas de frecuencia cardiaca al dispositivo.
20 de agosto de 2008
  • Potencia
    Puede ver datos de potencia recopilados por la unidad Edge 705 y medidores de potencia compatibles con ANT+Sport de otros fabricantes.
  • Mejoras en el rendimiento
    El funcionamiento general del sitio será más rápido.
21 de mayo de 2008
  • Metas
    Cree objetivos de entrenamiento y realice un seguimiento de ellos. Actualice las metas en la unidad Forerunner 405.
  • Ritmo
    Puede ver el ritmo (min/mi o min/km) en lugar de la velocidad (mph o km/h) para las actividades de footing.
  • Inicio de sesión automático
    El sitio recordará su nombre de usuario y contraseña y podrá iniciar sesión en Garmin Connect automáticamente.
9 de abril de 2008
  • Compatibilidad con la unidad Garmin Forerunner 405
    Cargue, vea y comparta actividades de las que haya realizado un seguimiento con la unidad Garmin Forerunner 405.
19 de febrero de 2008
  • Compatibilidad con Garmin Edge 605/705
    Cargue, vea y comparta actividades de las que haya realizado un seguimiento con las unidades Garmin Edge 605 y 705.
  • Mapas
    Garmin Connect proporcionará automáticamente un mapa de la actividad de la que se esté realizando un seguimiento con el dispositivo GPS Garmin.
  • Actividades públicas
    Comparta las actividades de las que haya realizado un seguimiento con el dispositivo de ejercicio Garmin.
28 de noviembre de 2007
  • Preferencias de frecuencia cardiaca
    Los datos de frecuencia cardiaca se pueden visualizar en pulsaciones por minuto, porcentaje máximo o zonas de frecuencia cardiaca. Puede establecer la frecuencia cardiaca máxima y las zonas de frecuencia cardiaca en la página Configuración.
  • Informes
    Obtenga totales combinados y valores medios de sus sesiones de ejercicio. El siguiente conjunto de informes será: progreso, agrupado por fecha y distribución.
  • Tabla de actividades personalizada
    Se pueden reordenar las columnas y seleccionar el número de actividades que deben mostrarse.
10 de octubre de 2007
  • Presentación del sitio
    Garmin Connect abre sus puertas a los clientes de la unidad Forerunner 50. Garmin Connect se ampliará a otros productos de ejercicio y ocio de Garmin entre finales de 2007 y principios de 2008 para sustituir a su sitio principal -- MotionBased.
  • Cargas automáticas desde Garmin ANT Agent™
    Los usuarios de la unidad Forerunner 50 pueden cargar datos a Garmin Connect de forma pasiva; para ello, sólo tienen que acercarse al equipo en el que ANT Agent esté instalado. La carga se realiza en menos de un minuto y los datos de ejercicio estarán disponibles para el cliente en su próxima visita al sitio Web de Garmin Connect.
  • Tabla de actividades personalizada
    Se pueden reordenar las columnas y seleccionar el número de actividades que deben mostrarse.
  • Edición en línea
    Puede editar el nombre, el tipo de actividad o evento y los comentarios de sus actividades; para ello, sólo tiene que hacer doble clic en el campo que desee modificar. La función de edición en línea está disponible en la página Actividades y Detalles. De este modo no sólo se facilita la personalización de los datos sobre la marcha, sino que también se omite el proceso de almacenamiento temporal en una bandeja de entrada que es necesario en el sitio principal de MotionBased.
  • Gráficos interactivos
    Se muestran datos detallados cuando el cursor del ratón se coloca sobre una ubicación específica de una tabla.