É necessário atualizar. O seu browser já não é suportado no Garmin Connect. Recomendamos que atualize para a versão mais recente de um dos seguintes browsers compatíveis...

Declaração de privacidade para o Garmin Connect e os dispositivos Garmin compatíveis

Última atualização: 14 de fevereiro de 2017

A sua privacidade é importante para a Garmin. Desenvolvemos esta Declaração de privacidade para lhe fornecer informações sobre como recolhemos, utilizamos, partilhamos e guardamos as suas Informações pessoais quando utiliza o website do Garmin Connect, a aplicação Garmin Connect Mobile e os dispositivos wearable Garmin ou outros dispositivos Garmin compatíveis com o Garmin Connect.

Os restantes websites, aplicações e produtos Garmin que não incluam uma ligação para esta Declaração de privacidade e incluam uma ligação para uma política de privacidade diferente da Garmin são regulados por essa política de privacidade.

Para avançar para uma secção específica da presente Declaração de privacidade, clique na ligação abaixo:

Formas de recolha e utilização de Informações pessoais por parte da Garmin

“Informações pessoais” são informações que, por si só ou em conjunto com outras informações recolhidas, identificam um indivíduo. Quando combinamos outras informações (ou seja, informações que, por si só, não identificam um indivíduo) com Informações pessoais, tratamos as informações combinadas como Informações pessoais.

Quando cria uma conta Garmin

Quando cria uma conta Garmin, pedimos-lhe para fornecer Informações pessoais, incluindo o seu endereço de e-mail e nome. Não é necessário fornecer o seu nome completo, mas poderá fazê-lo, se desejar. Irá utilizar o seu endereço de e-mail e a sua palavra-passe para iniciar sessão na sua conta. A sua conta Garmin será protegida por palavra-passe. Pode adicionar informações adicionais ao seu perfil, tais como a sua localização, os tipos de atividades em que participa (por exemplo, corrida, caminhadas, ciclismo, golfe, etc.) e o seu sexo, data de nascimento, peso e altura. Estas informações são utilizadas para fins tais como o cálculo das calorias queimadas durante uma atividade e para lhe disponibilizar Insights sobre as suas atividades. Em conformidade com a legislação aplicável e com as opções que lhe são disponibilizadas conforme descrito abaixo em As suas opções relativamente a correspondência publicitária, a Garmin poderá também utilizar estas informações para lhe enviar informações sobre produtos ou aplicações da Garmin que possam ser do seu interesse.

Quando inicia sessão na sua conta Garmin Connect com credenciais de redes sociais

Pode optar por iniciar sessão na sua conta Garmin Connect através das suas credenciais de início de sessão em redes sociais (por exemplo, com as suas credenciais de início de sessão no Facebook). Se optar por fazê-lo, quando iniciar sessão na sua conta Garmin Connect com credenciais de início de sessão em redes sociais pela primeira vez, ser-lhe-á perguntado se o utilizador concorda que o fornecedor da rede social forneça determinadas informações à Garmin, tais como o seu nome, endereço de e-mail, fotografia de perfil, publicações, comentários e outras informações associadas à sua conta da rede social.

Todas estas informações são disponibilizadas à Garmin pelo fornecedor da rede social devido à forma como a configuração de início de sessão na rede social funciona, mas destas informações, a Garmin só guarda e utiliza o seu endereço de e-mail. A Garmin utiliza o endereço de e-mail disponibilizado pelo fornecedor da rede social para o associar à sua conta Garmin Connect, para que possa utilizar o seu endereço de e-mail para iniciar sessão na sua conta Garmin Connect no futuro, se já não pretender iniciar sessão utilizando as credenciais de início de sessão em redes sociais.

Se não pretender que as suas informações sejam partilhadas com a Garmin pelo fornecedor da rede social, basta iniciar sessão na sua conta Garmin Connect utilizando as credenciais de início de sessão da conta Garmin sem utilizar as credenciais de início de sessão em redes sociais.

Quando adiciona um dispositivo Garmin à sua conta Garmin Connect

Quando adiciona determinados dispositivos Garmin à sua conta Garmin Connect, solicitamos informações adicionais, tais como o seu sexo, altura, peso, data de nascimento, nível de atividade (baixo, médio ou elevado) e horas normais para se deitar e acordar. Estas informações são utilizadas para fins tais como o cálculo das calorias queimadas durante uma atividade e para lhe disponibilizar Insights sobre as suas atividades e sono e para definir o seu dispositivo wearable para o modo “não incomodar” durante as suas horas de sono normais. Em conformidade com a legislação aplicável e com as opções que lhe são disponibilizadas conforme descrito abaixo em As suas opções relativamente a correspondência publicitária, a Garmin poderá também utilizar estas informações para lhe enviar informações sobre produtos ou aplicações da Garmin que possam ser do seu interesse.

Quando sincroniza o dispositivo e carrega as suas atividades e os dados referentes à atividade

Pode carregar atividades (por exemplo, corridas, passeios a pé, percursos de natação, caminhadas, geocaches, aventuras, etc.) e dados de atividade (por exemplo, passos, distância, ritmo, tempo de atividade, calorias queimadas, ritmo cardíaco, sono, estatísticas de golfe, etc.) do dispositivo para a sua conta Garmin Connect. Isto permite-lhe analisar os seus dados de atividade, acompanhar as metas de condição física e, se desejar, partilhar os dados de atividade com terceiros. Se o seu dispositivo Garmin for compatível com Bluetooth® e o ligar à aplicação Garmin Connect Mobile, os dados de atividade no seu dispositivo Garmin serão automaticamente carregados para a sua conta Garmin Connect.

O utilizador controla se os dados de atividade podem ser visualizados por terceiros através da gestão das definições de privacidade na sua conta Garmin Connect. Os dados de atividade estão definidos como “Privados” por predefinição.

A Garmin poderá aceder à sua conta Garmin Connect para lhe fornecer assistência ao produto se contactar os técnicos de assistência ao produto da Garmin. A Garmin poderá também utilizar os dados de atividade para lhe oferecer uma experiência de utilizador mais personalizada. Por exemplo, se carregar dados de atividade (como, por exemplo, passos, distância, ritmo, tempo de atividade, calorias queimadas, ritmo cardíaco, sono, etc.) do dispositivo Garmin para a conta Garmin Connect, terá à disposição uma secção “Insights” na sua conta Garmin Connect, onde encontrará recomendações e mensagens de motivação, bem como informações e ligações para artigos de outros fabricantes que podem ser do seu interesse com base nos seus dados de atividade. Pode optar por não ter “Insights” apresentados na sua conta Garmin Connect em qualquer momento seguindo as instruções de exclusão no Garmin Connect ou no Garmin Connect Mobile.

Quando sincroniza o seu dispositivo através do Garmin Connect, do Garmin Connect Mobile ou do Garmin Express, nós registamos dados sobre a transmissão, tais como o endereço IP (Internet Protocol) utilizado ao sincronizar, a data e hora da sincronização, registos de falha/diagnóstico, localização geográfica do dispositivo, informações sobre o seu dispositivo, informações sobre a rede utilizada para a sincronização (por exemplo, Wi-Fi ou rede móvel) e o nível da bateria do dispositivo. Utilizamos estas informações para ajudar a identificar e resolver problemas de sincronização.

Quando liga a conta Garmin Connect a uma aplicação externa

Se ativar a sua conta Garmin Connect para aceder a contas que tenha com outros fornecedores de aplicações, como, por exemplo, a sua conta MyFitnessPal ou Strava, iremos obter informações sobre si a partir dessa conta (por exemplo, o número de calorias consumidas num determinado dia a partir da sua conta MyFitnessPal ou percursos e segmentos da sua conta Strava). Estas informações são utilizadas para completar as informações de atividade no Garmin Connect com informações que forneceu às referidas aplicações externas

Pode também optar por conceder à Garmin acesso à sua lista de amigos ou contactos através do Facebook, do Google ou do seu dispositivo móvel. Se optar por fazê-lo, a Garmin utiliza essas informações para o ajudar a adicionar os seus contactos como ligações no Garmin Connect. A Garmin não utiliza a sua lista de amigos ou contactos para fins publicitários junto dos seus amigos ou contactos.

Quando comunica com a Garmin

Quando o utilizador interage com os nossos representantes da assistência ao cliente através de e-mail, telefone, online ou pessoalmente, poderemos recolher Informações pessoais, tais como o seu nome, morada, número de telefone, endereço de e-mail e preferências de contacto; e informações sobre os produtos Garmin que possui, como os números de série e a data de compra. Também poderemos criar registos de eventos que são úteis para diagnosticar problemas de desempenho de produtos ou aplicações e recolher informações relacionadas com o problema de assistência ou serviço. Utilizamos essas informações para lhe fornecer a assistência ao cliente e ao produto. Poderemos aceder à sua conta Garmin Connect para nos ajudar a proporcionar-lhe a assistência necessária. Para melhorar o serviço ao cliente, nos termos da legislação aplicável, poderemos também gravar e analisar as conversas com os representantes da assistência ao cliente e analisar todo o feedback fornecido através de inquéritos voluntários ao cliente.

Poderemos utilizar Informações pessoais para comunicar consigo, incluindo comunicar consigo relativamente à sua conta ou às suas transações connosco, dando-lhe informações importantes sobre os seus produtos ou aplicações, enviando-lhe avisos sobre alterações à presente Declaração de privacidade e, de acordo com a legislação aplicável e com as opções que lhe são disponibilizadas conforme descrito abaixo em As suas opções relativamente a correspondência publicitária, enviando-lhe ofertas e promoções relativas aos nossos produtos e aplicações.

Quando concede autorizações à aplicação Connect Mobile

Para ajudar a proporcionar-lhe uma experiência de utilizador mais personalizada, o Garmin Connect Mobile solicita autorização para aceder a determinados dados a partir do seu telemóvel. Estas autorizações são opcionais, mas algumas funcionalidades poderão não estar disponíveis ou totalmente funcionais se as recusar. Pode mudar de ideias (optar por conceder ou não as autorizações) a qualquer momento através do menu de definições do seu telemóvel.

Seguem-se as autorizações que pedimos, juntamente com uma explicação do motivo de cada pedido:

  • SMS, telefone e calendário: utilizados para notificações inteligentes para enviar SMS, realizar chamadas e notificações de eventos de calendário a partir do telemóvel para o seu dispositivo Garmin.
  • Contactos: permite-lhe adicionar os contactos que são utilizadores do Garmin Connect como ligações, enviar convites de LiveTrack para os seus contactos e selecionar um ou mais dos seus contactos como contacto(s) de emergência para os dispositivos Garmin que têm funcionalidades de deteção de incidentes.
  • Localização: permite que os dados meteorológicos sejam enviados do telemóvel para o dispositivo Garmin, utilizados para procurar segmentos e campos de golfe nas proximidades, e permite que os dados de localização sejam apresentados no seu percurso de atividade e nos mapas de segmento na sua conta Garmin Connect.
  • Câmara: permite que a funcionalidade “Encontrar o meu telefone”, que está disponível em alguns dispositivos Garmin, utilize o flash LED do seu telemóvel como um alerta.
  • Fotografias/multimédia/ficheiros: permite que a aplicação crie um ficheiro temporário no telemóvel durante o processo de sincronização que contém os dados recebidos do dispositivo Garmin antes de carregar os dados da sua conta Garmin Connect.
  • ID do dispositivo e informações de chamadas: utilizadas para notificações inteligentes para verificar se aceitou ou recusou uma chamada antes de enviar a notificação para o seu dispositivo Garmin. Também utilizado pela funcionalidade “Encontrar o meu telefone” para enviar o alerta para o telemóvel.

Para obter informações adicionais sobre autorizações, consulte aqui.

Quando utiliza funcionalidades de localização no seu dispositivo Garmin

Se ativar a funcionalidade de GPS no dispositivo Garmin durante uma atividade, os dados de localização associados aos dados de atividade serão carregados na sua conta Garmin Connect quando carregar os dados de atividade do seu dispositivo Garmin para que a localização seja apresentada no seu percurso de atividade e mapas de segmento.

Quando compra produtos num website da Garmin

Se clicar numa ligação no Garmin Connect para comprar um produto Garmin, será direcionado automaticamente para buy.garmin.com. A declaração de privacidade em buy.garmin.com regula a recolha de Informações pessoais quando compra um produto Garmin na loja online da Garmin.

Outras utilizações das Informações pessoais pela Garmin

A Garmin também poderá utilizar as Informações pessoais para fins de estatística interna, publicitários e operacionais, incluindo a criação de relatórios de vendas e a medição e compreensão de dados demográficos, dos interesses dos utilizadores, das tendências de compra e de outras tendências dos nossos clientes.

Formas através das quais pode partilhar as suas Informações pessoais ou solicitar que a Garmin partilhe as suas Informações pessoais

Atividades e dados de atividade

As suas atividades e os dados de atividade associados à sua conta Garmin Connect estão definidos como “Privados” por predefinição. Poderá optar por permitir que terceiros vejam as suas atividades e dados de atividade alterando as definições de privacidade na conta Garmin Connect. Poderá também optar por juntar-se a outros utilizadores do Garmin Connect em desafios e nas tabelas de classificações. Quando o utilizador interage com terceiros das formas referidas, apresenta os dados relativos ao desafio ou à tabela de classificações (por exemplo, o número total de passos durante um desafio ou uma tabela de classificações de passos), mesmo se as definições de privacidade da sua conta Garmin Connect estiverem definidas como “Privadas”.

Se tiver um dispositivo Garmin com ANT+, pode transmitir dados sem fios (incluindo dados de atividade) do seu dispositivo Garmin para outros dispositivos compatíveis com ANT+ (por exemplo, equipamento de fitness, correias de ritmo cardíaco). Dependendo do dispositivo, transmitir os seus dados para outro dispositivo via ANT+ pode exigir o emparelhamento do dispositivo Garmin com o outro dispositivo, ou pode acontecer automaticamente sempre que estiver ao alcance de um sensor ou recetor compatível com ANT+. Em algumas circunstâncias, por exemplo, um programa de bem-estar que utilize um Garmin vívohub, o dispositivo pode utilizar ANT+ para sincronizar os dados de atividade com um concentrador que depois transfere os dados para os servidores da Garmin.

A Garmin não transfere nem vende os dados pessoais de atividade a entidades externas sem aviso prévio e sem o seu consentimento.

LiveTrack

O LiveTrack é uma funcionalidade disponível em alguns dispositivos Garmin que lhe permite enviar uma ligação para pessoas à sua escolha que lhe permitem ver a localização do dispositivo em tempo real. Todas as pessoas com acesso à ligação poderão ver a localização do seu dispositivo Garmin em tempo real, pelo que deve ter cuidado ao decidir a quem pretende enviar a ligação e ter a certeza de que confia que essas pessoas não enviam a ligação a terceiros que não pretende que vejam a localização do seu dispositivo Garmin.

Se optar por publicar um convite para visualizar a localização do seu dispositivo Garmin em redes sociais externas, dependendo das práticas de privacidade das redes sociais em questão, é possível que outras pessoas, além daquelas que convidou para ver as informações acerca da sua localização, acedam às informações. Da mesma forma, deve ter cuidado quando fizer tais convites através de redes sociais externas, e deve rever cuidadosamente as práticas de privacidade dessas redes sociais.

Dados que solicita que a Garmin partilhe

Pode solicitar-nos que partilhemos as suas Informações pessoais com outras pessoas ou entidades. Por exemplo, pode dar-nos autorização para permitirmos que uma entidade externa, como o fornecedor do seu programa de bem-estar, ou uma aplicação, como a MyFitnessPal, Strava, Training Peaks, etc., aceda aos dados de atividade da sua conta Garmin Connect. Não o faremos sem o seu consentimento. Assim que nos solicite que partilhemos os dados com uma entidade externa, o uso das suas Informações pessoais pela entidade externa é da responsabilidade dessa mesma entidade. Se os terceiros em questão forem uma entidade, deverá analisar cuidadosamente a política de privacidade da entidade. Pode optar por parar de partilhar dados com entidades externas em qualquer momento na sua conta Garmin Connect.

Promoções

Se participar em algum sorteio, concurso ou promoção semelhante, poderemos utilizar as informações fornecidas para administrar tais promoções. No caso de os termos e condições de qualquer promoção deste tipo entrarem em conflito com a presente Declaração de privacidade no que diz respeito ao tratamento de Informações pessoais, prevalecem os termos e condições da promoção.

Comentários que publica

O Garmin Connect tem funcionalidades através das quais pode publicar informações, mensagens e materiais. Por exemplo, pode publicar um comentário sobre um desafio. Tenha em atenção que quaisquer informações que divulgue através dessas funcionalidades ou de outra forma nos nossos websites podem tornar-se informações públicas e ficar disponíveis para os visitantes dos websites e para o público em geral. Insistimos que seja discreto e tenha cuidado ao decidir divulgar Informações pessoais ou quaisquer outras informações no Garmin Connect.

Entidades com as quais a Garmin poderá partilhar Informações pessoais

Com outras empresas Garmin

A Garmin é uma empresa global. Para oferecer os nossos produtos, aplicações e serviços, poderemos ter de transferir as suas Informações pessoais para outras empresas Garmin noutros países, incluindo a Garmin International, Inc. nos Estados Unidos, onde se encontram muitos dos nossos servidores. Esses países poderão não ter as mesmas leis de proteção de dados que o país no qual forneceu as informações inicialmente. Poderá aceder a uma lista das empresas Garmin clicando aqui.

Estas transferências de Informações pessoais de empresas Garmin no Espaço Económico Europeu (“EEE”) ou na Suíça para a Garmin International, Inc. nos Estados Unidos, são efetuadas em conformidade com o modelo de cláusulas contratuais aprovado pela Comissão Europeia.

Todas as empresas Garmin têm de seguir as práticas de privacidade estipuladas na presente Declaração de privacidade.

Com fornecedores de redes sociais

Pontualmente, fornecemos endereços de e-mail de clientes da Garmin selecionados que tenham optado por receber correspondência publicitária sobre produtos e aplicações da Garmin a fornecedores de redes sociais para que nos possam ajudar a apresentar anúncios nas páginas de redes sociais de outros utilizadores que partilhem qualidades em comum (por exemplo, dados demográficos e interesses) com os clientes Garmin selecionados.

Com prestadores de serviços

A Garmin utiliza serviços em nuvem da Adobe para ajudar a enviar e-mails. Estes e-mails são enviados em conformidade com a legislação aplicável e de acordo com as opções disponíveis, como descrito em As suas opções relativamente a correspondência publicitária. Para mais informações, visite o Centro de privacidade da Adobeaqui.

A Garmin utiliza fornecedores de serviços externos para nos ajudar a compreender melhor a utilização do Garmin Express e do website e aplicação do Garmin Connect, e para fins relacionados. As entidades externas que utilizamos atualmente para fornecer este tipo de análise e serviços relacionados são descritas a seguir em Cookies e tecnologias semelhantes.

Com fornecedores de conteúdo ou de funcionalidades

Nos termos da legislação aplicável, a Garmin pode partilhar dados de atividade, excluindo informações de localização, com empresas que forneçam à Garmin e aos nossos clientes conteúdos ou funcionalidades (“fornecedores de conteúdo ou funcionalidades”) numa forma não identificada, agregada, com o objetivo de melhorar a qualidade do conteúdo ou das funcionalidades que a Garmin ou os referidos fornecedores de conteúdo fornecem.

Outras divulgações

Poderemos divulgar as suas Informações pessoais a terceiros se obtivermos o seu consentimento no formato exigido pela legislação aplicável.

Nos termos da legislação aplicável na sua jurisdição, também poderemos divulgar as suas Informações pessoais a terceiros, conforme considerarmos necessário ou adequado: (a) ao abrigo da legislação ou regulamentos aplicáveis, incluindo leis ou regulamentos fora do seu país de residência; (b) para satisfazer requisitos legais; (c) para dar resposta a pedidos de autoridades públicas e agentes da lei, incluindo funcionários fora do seu país de residência; (d) para ajudar ou apoiar investigações de roubo que envolvam produtos ou propriedade da Garmin; (e) para aplicar os nossos termos e condições ou políticas; (f) para proteger as nossas operações ou as das nossas afiliadas e subsidiárias; (g) para proteger os direitos, a privacidade, a segurança ou a propriedade da Garmin, das suas afiliadas e subsidiárias, a si ou a terceiros; ou (h) para nos permitir procurar os recursos disponíveis ou limitar os danos que possamos sofrer.

Poderemos também transferir Informações pessoais a afiliadas, subsidiárias ou entidades externas em caso de reorganização, fusão, venda, associação, atribuição, transferência ou outra disposição em relação a parte ou ao todo da atividade, bens ou ações da Garmin incluindo, sem limitações, situações decorrentes de processos de falência ou afins.

Cookies e tecnologias semelhantes

Para ajudar a analisar como o utilizador e outros visitantes navegam no website do Garmin Connect, compilar estatísticas agregadas sobre a utilização do website e as taxas de resposta, ajudar a diagnosticar problemas com os servidores da Garmin e administrar o website do Garmin Connect, a Garmin, com a ajuda de fornecedores de serviços de análise externos, recolhe determinadas informações quando visita o nosso website. Estas informações incluem endereço IP, localização geográfica do dispositivo, tipo de navegador, idioma do navegador, data e hora do pedido, hora(s) da(s) visita(s), dados demográficos, visualizações da página e elementos da página (por exemplo, ligações) em que clica. Poderemos utilizar cookies, pixel tags, web beacons, GIF’ invisíveis ou outras ferramentas semelhantes no nosso website ou mensagens de e-mail para nos ajudar a recolher e a analisar as referidas informações. Utilizamos estas informações para lhe fornecer conteúdo melhor e mais relevante no nosso website, para identificar e resolver problemas e para melhorar a sua experiência global no nosso website.

Se desejar que as suas informações não sejam recolhidas pela utilização destas tecnologias, existe um procedimento simples na maioria dos navegadores que lhe permite impedir automaticamente muitas destas tecnologias, ou escolher entre aceitar ou impedi-las. Além disso, se residir numa jurisdição que nos obrigue a pedir o seu consentimento para utilizar cookies nos nossos websites, terá a oportunidade de gerir as suas preferências de cookies nos websites, exceto nos casos em que os cookies são necessários para ativar funcionalidades essenciais do website; nesse caso, não pode desativar os cookies.

Também recolhemos dados dos utilizadores sobre o seu uso do Garmin Connect Mobile e do Garmin Express. Os tipos de informações analíticas que são recolhidos incluem a data e hora em que a aplicação acede aos nossos servidores, a versão da aplicação, a localização do dispositivo, a definição do idioma, que informações e ficheiros foram transferidos para a aplicação, o comportamento do utilizador (por exemplo, que funcionalidades foram utilizadas e a frequência de utilização), as informações de estado do dispositivo, o modelo do dispositivo, informações sobre o hardware e o sistema operativo e informações relativas à forma como a aplicação funciona. A Garmin utiliza estes dados para melhorar a qualidade e a funcionalidade do Garmin Connect Mobile, do Garmin Express e de outras aplicações Garmin; para desenvolver e comercializar os produtos e funcionalidades que melhor se adequam a si e a outros utilizadores; e para ajudar a identificar e a resolver problemas de estabilidade da aplicação e outros problemas de utilização assim que possível.

Seguem-se exemplos de fornecedores externos de serviços de análise e de serviços semelhantes que estão atualmente em uso:

  • Serviços de análise:
    • Google: o Google Analytics é utilizado para monitorizar as estatísticas do website e os dados demográficos, os interesses e o comportamento dos utilizadores em websites. Também utilizamos o Google Search Console para perceber de que forma os visitantes encontram o nosso website e para melhorar a otimização do motor de busca. Pode obter mais informações sobre como é que estas informações de análise poderão ser utilizadas e sobre como controlar a utilização das suas informações, clicando aqui.
    • Azure Application Insights: O Azure Application Insights é utilizado para nos ajudar a compreender melhor a utilização do Garmin Express para melhorar experiência do utilizador. O Azure Application Insights é um serviço da Microsoft. A política de privacidade da Microsoft está disponível aqui.
    • HockeyApp; Crashlytics (Fabric): A HockeyApp, que é um serviço da Microsoft, e a Crashlytics são utilizadas para nos ajudar a compreender melhor a utilização da aplicação Garmin Connect Mobile para melhorar a experiência do utilizador e identificar e resolver as causas na origem das falhas da aplicação. A política de privacidade da Crashlytics encontra-se disponível aqui.
    • Splunk: a Splunk é utilizada para analisar, identificar e resolver problemas que possam ocorrer pontualmente com as funções de início de sessão na conta da Garmin e é também utilizada para ajudar a Garmin a proteger os seus websites e aplicações contra o uso malicioso. A política de privacidade da Splunk encontra-se disponível aqui.
  • Gestão de tag: a Garmin utiliza a gestão de tag Tealium IQ para ajudar a gerir os vários serviços de análise e tecnologias de cookies e pixel tag utilizados pela Garmin para medir a utilização do website. Para fornecer os referidos serviços, a Tealium recebe informações básicas de registo de servidores dos utilizadores de websites da Garmin (por exemplo, informações sobre o endereço IP, o navegador e o sistema operativo). O uso destas informações por parte da Tealium é regulado pela política de privacidade da Tealium, localizada aqui.
  • Redes sociais: as redes sociais externas que forneçam plug-ins interativos ou funcionalidades de redes sociais (por exemplo, para lhe permitir ligar-se ao Facebook ou ao Google para encontrar amigos para adicionar como ligações ou para “Gostar” de uma página) no Garmin Connect ou na aplicação Garmin Connect Mobile, poderão utilizar cookies ou outros métodos (por exemplo, web beacons) para a recolha de informações relativas à utilização do nosso website. A utilização de tais informações por uma entidade externa depende da política de privacidade disponível no website da rede social, que recomendamos que leia atentamente. Estas entidades externas podem utilizar estes cookies ou outros métodos de monitorização para fins próprios, relacionando informações sobre a sua utilização do nosso site com quaisquer Informações pessoais suas que possam ter. Também poderemos obter informações de análise de redes sociais que nos ajudam a medir a eficácia dos nossos conteúdos e anúncios nas redes sociais (por exemplo, impressões e cliques).

Ligações, aplicações externas e práticas de privacidade de entidades externas

O Garmin Connect e o Garmin Connect Mobile podem conter ligações para outros websites que não sejam operados pela Garmin e o utilizador poderá transferir aplicações externas a partir do Connect IQ. Estes websites e aplicações conexos não estão sob o nosso controlo, pelo que não somos responsáveis pelas práticas de privacidade ou conteúdo de quaisquer websites e aplicações. Se utilizar websites ou aplicações externos, todas as Informações pessoais recolhidas pelo website ou pela aplicação externa serão controladas pela política de privacidade da entidade externa em questão. Recomendamos que leia atentamente as declarações de privacidade de todas as entidades externas às quais forneça Informações pessoais.

Local de armazenamento de dados

Quando fornece informações à Garmin ou sincroniza o seu dispositivo Garmin com o Garmin Connect, o Garmin Connect Mobile ou o Garmin Express, as suas Informações pessoais e dados de atividade no Garmin Connect serão recolhidas e armazenadas pela Garmin International, Inc. nos Estados Unidos. As Informações pessoais também podem ser recolhidas e armazenadas em servidores no país ou região onde reside ou utiliza o dispositivo Garmin. Se reside num país fora dos Estados Unidos, tenha em atenção que a legislação de proteção de dados e de privacidade dos Estados Unidos poderá não ser tão abrangente quanto a legislação vigente no seu país.

Segurança

A Garmin implementa medidas de segurança razoáveis para ajudar a proteger contra a perda, a utilização indevida, o acesso não autorizado e a divulgação ou alteração não autorizada das Informações pessoais sob o seu controlo. Para obter detalhes adicionais sobre as medidas de segurança de dados da Garmin ou para comunicar uma possível vulnerabilidade de segurança ou incidente, clique aqui.

As suas opções relativamente a correspondência publicitária

A Garmin e outros membros do grupo de empresas Garmin poderão utilizar as suas Informações pessoais para lhe enviar correspondência publicitária (incluindo e-mails) relacionada com produtos ou aplicações da Garmin, de acordo com as suas preferências de e-mail no Centro de preferências myGarmin. Não partilhamos Informações pessoais com entidades externas para fins publicitários.

Para recusar a receção de correspondência publicitária da Garmin, atualize as preferências de e-mail no Centro de preferências myGarmin ou clique em “Anular a subscrição” em qualquer e-mail publicitário que receba da Garmin.

Política relativa a crianças

O Garmin Connect e o Garmin Connect Mobile não se destinam a pessoas com idade inferior a 13 anos e solicitamos que os indivíduos menores de 13 anos não forneçam Informações pessoais à Garmin. Se detetarmos que recolhemos Informações pessoais de uma criança menor de 13 anos, tomaremos as medidas necessárias para eliminar as informações assim que possível. Se tem conhecimento de um utilizador com idade inferior a 13 anos que utiliza o Garmin Connect ou o Garmin Connect Mobile, contacte-nos através do endereço productsupport.privacy@garmin.com.

Atualizações da Declaração de privacidade

Poderemos alterar periodicamente a presente Declaração de privacidade à medida que lançamos novos produtos e aplicações, melhoramos as nossas ofertas atuais e a tecnologia e legislação evoluem. O utilizador pode saber a data da última atualização da presente Declaração de privacidade, consultando a indicação “ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO” no topo desta página. Todas as alterações entram em vigor assim que publicarmos a Declaração de privacidade revista.

Iremos notificá-lo se essas alterações se concretizarem e, sempre que tal for exigido por lei, solicitaremos o seu consentimento. Em conformidade com a legislação aplicável, este aviso será disponibilizado por e-mail ou através da publicação das alterações no website do Garmin Connect e através da aplicação Garmin Connect Mobile.

Retenção de Informações pessoais

Iremos reter as suas Informações pessoais pelo período de tempo necessário para cumprir os objetivos para os quais estas foram recolhidas, conforme descrito na presente Declaração de privacidade, salvo se for exigido por lei um período de retenção superior.

Formas de rever, corrigir, atualizar e eliminar as suas Informações pessoais

A Garmin toma medidas razoáveis para garantir que as Informações pessoais que recolhe são precisas, completas e atuais. O utilizador poderá solicitar o acesso às suas Informações pessoais e pedir a atualização das Informações pessoais sempre que estas estejam erradas ou imprecisas. Também pode solicitar a eliminação das suas Informações pessoais e da conta Garmin Connect. A Garmin irá responder prontamente aos seus pedidos de acordo com a legislação aplicável. Para a sua proteção, apenas poderemos implementar solicitações respeitantes às Informações pessoais do endereço de e-mail particular que utiliza para nos enviar o seu pedido, e poderemos ter de verificar a sua identidade antes de implementar o seu pedido. Poderemos recusar o processamento de pedidos que coloquem em perigo a privacidade de outras pessoas, que sejam extremamente inviáveis, ou que nos levem a empreender qualquer ação não permitida ao abrigo da legislação aplicável. Além disso, na medida do que é permitido pela legislação aplicável, poderemos ter de reter determinadas Informações pessoais durante um período de tempo mais longo para fins de registo, como, por exemplo, a conservação de registos relacionados com as suas compras para fins de garantia ou de contabilidade.

Os pedidos de acesso, correção ou eliminação podem ser enviados através dos seguintes meios:

E-mail: productsupport.privacy@garmin.com
Correio postal: Garmin International, Inc., c/o Garmin Legal, 1200 E. 151st St., Olathe, KS 66062, EUA