Čas je za posodobitev. Storitev Garmin Connect ne podpira več vašega brskalnika. Priporočamo posodobitev na najnovejšo različico enega od naslednjih združljivih brskalnikov ...

Izjava o varovanju zasebnosti za storitev Garmin Connect in združljive naprave Garmin

Zadnja posodobitev: 14. februar 2017

Garmin ceni vašo zasebnost. To izjavo o varovanju zasebnosti smo pripravili, da vas seznanimo z načinom zbiranja, uporabe, skupne uporabe in shranjevanja vaših osebnih podatkov med uporabo spletnega mesta Garmin Connect, programa Garmin Connect Mobile in nosljivih naprav Garmin ali drugih naprav Garmin, ki so združljive s storitvijo Garmin Connect.

Za druga spletna mesta, programe in izdelke Garmin, ki ne vključujejo povezave do te izjave o varovanju zasebnosti in vključujejo povezavo do druge izjave o varovanju zasebnosti Garmin, velja slednji pravilnik o varovanju zasebnosti.

Če se želite premakniti na določen razdelek te izjave o varovanju zasebnosti, kliknite spodnjo povezavo:

Kako Garmin zbira in uporablja osebne podatke

“Osebni podatki” so informacije, ki same po sebi ali v kombinaciji z drugimi zbranimi informacijami identificirajo posameznika. Ko združujemo druge informacije (to so informacije, ki same po sebe ne identificirajo posameznika) z osebnimi podatki, te združene informacije obravnavamo kot osebne podatke.

Ko ustvarite račun Garmin

Ko ustvarite račun Garmin, vas prosimo za osebne podatke, vključno z e-poštnim naslovom in imenom. Navedba polnega imena ni obvezna, lahko pa ga navedete, če želite. E-poštni naslov in geslo boste potrebovali za prijavo v račun. Vaš račun Garmin bo zaščiten z geslom. Za svoj profil lahko vnesete dodatne informacije, kot so lokacija, vrste dejavnosti, pri katerih sodelujete, (npr. tek, pohodništvo, kolesarjenje, golf itd.), spol, datum rojstva, višina in teža. Te informacije se na primer uporabijo za izračun o porabi kalorij med neko dejavnostjo, s čimer prejmete zapise storitve Insights za boljši vpogled v dejavnosti. V skladu z veljavnimi zakoni in razpoložljivimi možnostmi, opisanimi v nadaljevanju v razdelku Vaše izbire glede tržne komunikacije, Garmin lahko te podatke uporabi tudi, da vam pošlje informacije o napravah ali programih Garmin, ki bi vas lahko še posebno zanimali.

Ko se v svoj račun Garmin Connect prijavite s poverilnicami za družabna omrežja

V račun Garmin Connect se lahko prijavite tudi s svojimi poverilnicami za družabna omrežja (na primer s poverilnicami za prijavo v Facebook). Če se odločite za tako prijavo, boste ob prvi prijavi v račun Garmin Connect s poverilnicami za prijavo v družabna omrežja, morali navesti, ali se strinjate, da ponudnik družabnega omrežja Garminu lahko posreduje določene informacije, kot so vaše ime, e-poštni naslov, fotografija profila, objave, komentarji in druge informacije, povezane z vašim računom družabnega omrežja.

Ponudnik družabnega omrežja Garminu posreduje vse te informacije zaradi načina delovanja konfiguracije za prijavo v družabno omrežje, vendar od vseh teh informacij Garmin ohrani in uporabi samo vaš e-poštni naslov. Garmin uporabi e-poštni naslov, ki ga je posredoval ponudnik družabnega omrežja, da ga poveže z vašim računom Garmin Connect, tako da v prihodnosti lahko uporabite svoj e-poštni naslov za prijavo v svoj račun Garmin Connect, če se ne želite več prijaviti s svojimi poverilnicami za prijavo v družabna omrežja.

Če ne želite, da ponudnik družabnega omrežja vaše podatke posreduje Garminu, se v svoj račun Garmin Connect preprosto prijavite s svojimi poverilnicami za prijavo za račun Garmin in ne s poverilnicami za prijavo v družabna omrežja.

Ko napravo Garmin dodate svojemu računu Garmin Connect

Ko določene naprave Garmin dodate svojemu računu Garmin Connect, vas prosimo za dodatne informacije, kot so spol, višina, teža, datum rojstva, raven aktivnosti (nizka, srednja ali visoka) ter običajni čas spanja in bujenja. Te informacije se na primer uporabijo za izračun o porabi kalorij med neko dejavnostjo, s čimer prejmete zapise storitve Insights za boljši vpogled v dejavnosti in spanje, uporabijo pa se tudi za nastavitev nosljive naprave v način “Ne moti” v času, ko običajno spite. V skladu z veljavnimi zakoni in razpoložljivimi možnostmi, opisanimi v nadaljevanju v razdelku Vaše izbire glede tržne komunikacije, lahko Garmin te podatke uporabi tudi, da vam pošlje informacije o napravah ali programih Garmin, ki bi vas lahko še posebno zanimali.

Ko sinhronizirate svojo napravo in naložite svoje dejavnosti in podatke o dejavnostih

Iz svoje naprave lahko v račun Garmin Connect naložite dejavnosti (na primer teke, sprehode, plavanje, pohode, zbirke Geocache, pustolovščine itd.) in podatke o dejavnostih (na primer korake, razdaljo, tempo, čas dejavnosti, porabljene kalorije, srčni utrip, spanje, statistične podatke o golfu itd.). Tako lahko analizirate podatke o dejavnostih, sledite svojim ciljem vadbe in po želji svoje podatke o dejavnostih delite z drugimi. Če vaša naprava Garmin omogoča povezljivost Bluetooth® in vzpostavite povezavo s programom Garmin Connect Mobile, se bodo vaši podatki o dejavnostih iz naprave Garmin samodejno prenesli v vaš račun Garmin Connect.

Z upravljanjem nastavitev zasebnosti v računu Garmin Connect sami določite, ali bodo drugi videli vaše podatke o dejavnostih. Vaši podatki o dejavnostih so privzeto nastavljeni na možnost “Zasebno”.

Garmin lahko dostopa do vašega računa Garmin Connect zaradi zagotavljanja podpore za izdelke, če se obrnete na njegovo osebje za podporo izdelkom. Garmin prav tako lahko uporablja vaše podatke o dejavnostih zaradi zagotavljanja bolj prilagojene uporabniške izkušnje. Če iz naprave Garmin v račun Garmin Connect na primer naložite podatke o dejavnostih (denimo korake, razdaljo, tempo, čas dejavnosti, porabljene kalorije, srčni utrip, spanje itd.), se v računu Garmin Connect prikaže razdelek “Insights”, v katerem prejemate priporočila, motivacijska sporočila, informacije in povezave do člankov tretjih oseb, ki bi vas na podlagi podatkov o dejavnostih lahko zanimali. Prikazovanje razdelka “Insights” v računu Garmin Connect lahko kadar koli zavrnete tako, da sledite navodilom za zavrnitev v storitvi Garmin Connect ali programu Garmin Connect Mobile.

Ko sinhronizirate napravo prek storitve Garmin Connect, programa Garmin Connect Mobile ali Garmin Express, zabeležimo podatke o prenosu, kot so na primer naslov internetnega protokola (IP), ki je bil uporabljen pri sinhronizaciji, čas in datum sinhronizacije, dnevniki zrušitve/diagnostični dnevniki, geografska lokacija naprave, informacije o napravi, informacije o omrežju, ki je bilo uporabljeno za sinhronizacijo (npr. omrežje Wi-Fi ali mobilno omrežje) in napolnjenost baterije naprave. Te informacije uporabljamo za določanje in odpravljanje težav pri sinhronizaciji.

Ko račun Garmin Connect povežete s programom tretje osebe

Če omogočite, da račun Garmin Connect dostopa do računov, ki jih imate pri drugih ponudnikih programov, denimo do računov MyFitnessPal ali Strava, pridobimo informacije o vas iz takšnega računa (na primer število kalorij, porabljenih na določen dan, iz računa MyFitnessPal ali proge in odseke iz računa Strava). Te informacije se uporabijo za dopolnitev vaših informacij o dejavnostih v storitvi Garmin Connect z informacijami, ki jih posredujete takšnim programom tretjih oseb.

Izberete lahko tudi možnost, da Garminu omogočite dostop do seznama prijateljev ali stikov prek storitev Facebook, Google ali mobilne naprave. V tem primeru Garmin uporabi takšne informacije za to, da vam pomaga dodati stike kot povezave v storitvi Garmin Connect. Garmin ne uporabi vašega seznama prijateljev ali stikov za izvajanje trženja pri vaših prijateljih ali stikih.

Ko komunicirate z Garminom

Če se obrnete na predstavnike naše podpore za stranke po e-pošti, telefonu ali osebno, lahko zberemo osebne podatke, kot so ime, poštni naslov, telefonska številka, e-poštni naslov in želje glede vzpostavitve stika; ter informacije o vaših izdelkih Garmin, kot so serijske številke in datum nakupa. Prav tako lahko ustvarimo dnevnike dogodkov, ki so uporabni za ugotavljanje vzrokov težav pri delovanju izdelka ali programa; ter zajamemo podatke v zvezi s težavo, za katero je potrebna pomoč podpore ali servisa. S temi podatki vam zagotavljamo podporo za stranke in izdelke. Do vašega računa Garmin Connect lahko dostopamo zaradi lažjega zagotavljanja potrebne pomoči. Za izboljšanje službe za podporo strankam lahko v skladu z veljavnimi zakoni tudi snemamo in pregledujemo pogovore s predstavniki podpore za stranke ter analiziramo vse povratne informacije, ki jih zberemo s prostovoljnimi raziskavami strank.

Osebne podatke lahko uporabimo za komuniciranje z vami, med drugim za komuniciranje z vami o vašem računu ali transakcijah z nami, posredovanje pomembnih informacij o vaših izdelkih ali programih, pošiljanje obvestil o bistvenih spremembah te izjave o varovanju zasebnosti ter v skladu z veljavnimi zakoni in razpoložljivimi možnostmi, opisanimi v nadaljevanju v razdelku Vaše izbire glede tržne komunikacije, pošiljanje ponudb in promocij za naše izdelke in programe.

Ko programu Connect Mobile podelite dovoljenja

Zaradi lažjega zagotavljanja bolj prilagojene uporabniške izkušnje program Garmin Connect Mobile potrebuje dovoljenje za dostop do določenih podatkov v mobilnem telefonu. Ta dovoljenja niso obvezna, vendar nekatere funkcije morda ne bodo na voljo ali ne bodo delovale v celoti, če jih ne podelite. Kadar koli si lahko premislite in v meniju nastavitev mobilnega telefona izberete drugo možnost (privolite ali zavrnete).

V nadaljevanju so navedena dovoljenja, ki jih potrebujemo, ter razlaga, zakaj jih potrebujemo:

  • Sporočila SMS, telefon in koledar: uporablja se za pametna obvestila, s katerimi se iz mobilnega telefona v napravo Garmin pošiljajo obvestila o sporočilih SMS, telefonskih klicih in dogodkih v koledarju.
  • Stiki: omogoča, da stike, ki so uporabniki storitve Garmin Connect, dodajate kot povezave, pošiljate povabila stikom, naj se pridružijo sejam LiveTrack, in izberete enega ali več stikov za stik v sili za naprave Garmin, ki omogočajo funkcije zaznavanja dogodkov.
  • Lokacija: omogoča pošiljanje podatkov o vremenu iz mobilnega telefona v napravo Garmin, iskanje odsekov in igrišč za golf v bližini ter prikazovanje podatkov o lokaciji na zemljevidih igrišč za golf ter prog in odsekov dejavnosti v računu Garmin Connect.
  • Fotoaparat: omogoča, da funkcija “Poišči moj telefon”, ki je na voljo v določenih napravah Garmin, uporabi bliskavico LED v mobilnem telefonu za opozarjanje.
  • Fotografije/predstavnostne datoteke/datoteke: omogoča, da program med postopkom sinhronizacije v mobilnem telefonu ustvari začasno datoteko, ki vsebuje podatke, prejete iz naprave Garmin, preden podatke naloži v račun Garmin Connect.
  • ID naprave in informacije o klicih: uporablja se za pametna obvestila, in sicer za preverjanje, ali ste sprejeli ali zavrnili klic, preden se obvestilo pošlje v napravo Garmin. Uporablja ga tudi funkcija “Poišči moj telefon”, in sicer za pošiljanje opozorila v mobilni telefon.

Dodatne informacije o dovoljenjih so navedene tukaj.

Ko uporabljate funkcije za lokacijo v napravi Garmin

Če med dejavnostjo vklopite funkcijo GPS v napravi Garmin, se podatki o lokaciji, ki so povezani z dejavnostjo, naložijo v račun Garmin Connect, ko naložite podatke o dejavnosti iz naprave Garmin, tako da je lokacijo mogoče prikazati na zemljevidih igrišč za golf ter prog in odsekov dejavnosti.

Ko kupite izdelke na spletnem mestu Garmin

Če kliknete povezavo v storitvi Garmin Connect za nakup izdelka Garmin, vas povezava preusmeri na spletno mesto buy.garmin.com. Če kupite Garminov izdelek od družbe Garmin na spletu, je zbiranje osebnih podatkov urejeno v izjavi o varovanju zasebnosti na spletnem mestu buy.garmin.com.

Drugi načini uporabe osebnih podatkov s strani družbe Garmin

Družba Garmin lahko uporabi osebne podatke za notranje statistične, tržne ali poslovne namene, vključno z izdelavo poročil o prodaji ter meritvijo in razumevanjem demografskih trendov, trendov interesov uporabnikov ter nakupovalnih in drugih trendov strank.

Kako lahko delite osebne podatke ali odredite, da družba Garmin deli osebne podatke

Dejavnosti in podatki o dejavnostih

Dejavnosti in podatki o dejavnostih, ki so povezani z računom Garmin Connect, so privzeto nastavljeni na možnost “Zasebno”. Drugim osebam lahko dovolite ogled dejavnosti in podatkov o dejavnostih tako, da spremenite nastavitve zasebnosti v računu Garmin Connect. Prav tako se lahko pridružite drugim uporabnikom storitve Garmin Connect pri izzivih in lestvicah. Pri tovrstni interakciji z drugimi osebami prikažete podatke v zvezi z izzivom ali lestvico (npr. skupno število korakov med trajanjem lestvice ali izziva korakov), čeprav so nastavitve zasebnosti v računu Garmin Connect nastavljene na možnost “Zasebno”.

Če imate napravo Garmin, ki podpira tehnologijo ANT+, lahko brezžično pošiljate podatke (vključno s podatki o dejavnostih) iz naprave Garmin v druge naprave, združljive s tehnologijo ANT+ (npr. opremo za merjenje telesne pripravljenosti in pasove za merjenje srčnega utripa). Glede na napravo je za pošiljanje podatkov v drugo napravo prek tehnologije ANT+ lahko potrebna združitev naprave Garmin z drugo napravo ali pa se lahko pošiljanje opravi samodejno, ko pridete v doseg senzorja ali sprejemnika, združljivega s tehnologijo ANT+. V nekaterih primerih, denimo, ko program za izboljšanje počutja uporablja napravo Garmin vívohub, lahko vaša naprava prek tehnologije ANT+ sinhronizira podatke o dejavnostih z napravo, ta pa jih nato naloži na strežnike družbe Garmin.

Garmin ne bo posredoval ali prodal vaših osebnih podatkov o dejavnostih tretji osebi, ne da bi vas prej obvestil in pridobil vaše soglasje.

LiveTrack

Funkcija LiveTrack je na voljo v nekaterih napravah Garmin, omogoča pa, da osebam, ki jih izberete, pošljete povezavo, na kateri si lahko ogledajo lokacijo vaše naprave v realnem času. Lokacijo vaše naprave Garmin si lahko v realnem času ogledajo vse osebe z dostopom do povezave, zato bodite previdni pri določanju oseb, ki jim želite poslati povezavo, in se prepričajte, da jim lahko zaupate, da povezave ne bodo poslale drugim osebam, za katere ne želite, da bi si lahko ogledale lokacijo vaše naprave Garmin.

Če se odločite, da vabilo k ogledu lokacije naprave Garmin objavite v družabnih omrežjih tretjih oseb, je glede na prakse varovanja zasebnosti v teh družabnih omrežjih mogoče, da bodo imele dostop do informacij tudi osebe, ki jih niste želeli povabiti k ogledu informacij o lokaciji. Zato bodite pri objavi takega vabila v družabnih omrežjih tretjih oseb pazljivi in pozorno preglejte prakse varovanja zasebnosti v takih družabnih omrežjih.

Podatki, za katere lahko družbi Garmin odredite, da jih deli

Odredite nam lahko, da delimo vaše osebne podatke z drugimi posamezniki ali subjekti. Odobrite nam na primer lahko, da tretji osebi, kot je ponudnik programa za izboljšanje počutja, ali programu, kot so programi MyFitnessPal, Strava, Training Peaks itd., dovolimo dostop do vaših podatkov o dejavnostih v računu Garmin Connect. Brez vašega soglasja tega ne bomo naredili. Ko nam odredite, naj delimo podatke s tretjo osebo, je za to, kako tretja oseba ravna z vašimi osebnimi podatki, odgovorna ta tretja oseba. Če je ta tretja oseba subjekt, pozorno preberite njen pravilnik o varovanju zasebnosti. Deljenje podatkov s tretjo osebo lahko kadar koli prekinete v računu Garmin Connect.

Promocije

Če sodelujete v nagradnih igrah, tekmovanjih ali podobnih promocijah, lahko posredovane podatke uporabimo za upravljanje teh promocij. Če so pogoji in določila take promocije glede obravnave vaših osebnih podatkov v nasprotju s to izjavo o varovanju zasebnosti, prevladajo pogoji in določila promocije.

Komentarji, ki jih objavite

Storitev Garmin Connect ima funkcije, s katerimi lahko objavljate informacije, sporočila in gradivo. Objavite lahko na primer komentar o izzivu. Upoštevajte, da lahko informacije, ki jih razkrijete prek takih funkcij ali na drugačen način na naših spletnih mestih, postanejo javne ter so na voljo obiskovalcem spletnih mest in širši javnosti. Pozivamo vas, da ste pri odločanju, ali želite v storitvi Garmin Connect objaviti osebne podatke ali druge informacije, previdni in pazljiv.

Subjekti, s katerimi lahko Garmin deli osebne podatke

Z drugimi Garminovimi družbami

Garmin je globalno podjetje. Zaradi zagotavljanja izdelkov, programov in storitev bomo morda morali posredovati vaše osebne podatke drugim Garminovim družbam v drugih državah, vključno z družbo Garmin International, Inc. v Združenih državah, kjer so nameščeni številni naši strežniki. Zakoni o varovanju podatkov v teh državah morda niso enaki kot zakoni v državi, v kateri ste prvotno posredovali informacije. Če si želite ogledati seznam Garminovih družb, kliknite tukaj.

Vsako takšno posredovanje osebnih podatkov iz Garminovih družb v Evropskem gospodarskem prostoru (EGS) ali Švici v družbo Garmin International, Inc. v Združenih državah poteka v skladu z vzorčnimi pogodbenimi klavzulami, ki jih je odobrila Evropska komisija.

Vse Garminove družbe morajo upoštevati prakse varovanja zasebnosti, ki so določene v tej izjavi o varovanju zasebnosti.

S ponudniki družabnih omrežij

Občasno posredujemo e-poštne naslove izbranih Garminovih strank, ki privolijo v prejemanje tržne komunikacije o izdelkih in programih Garmin, ponudnikom družabnih omrežij, da nam lahko pomagajo pri prikazovanju oglasov na straneh družabnih omrežij drugih uporabnikov, ki imajo enake lastnosti (npr. demografske lastnosti in interese) kot izbrane Garminove stranke.

S ponudniki storitev

Garmin uporablja storitve v oblaku družbe Adobe za pomoč pri pošiljanju e-poštnih sporočil. Pošiljanje teh e-poštnih sporočil poteka v skladu z veljavnimi zakoni in razpoložljivimi možnostmi, opisanimi v razdelku Vaše izbire glede tržne komunikacije. Za več informacij obiščite središče za varovanje zasebnosti družbe Adobe tukaj.

Garmin uporablja tretje ponudnike storitev za pomoč pri boljšem razumevanju uporabe programa Garmin Express, spletnega mesta in programa Garmin Connect ter s tem povezane namene. Tretje osebe, ki nam trenutno zagotavljajo takšne analitične in s tem povezane storitve, so opisane v nadaljnjem besedilu v razdelku Piškotki in podobna tehnologija.

S ponudniki vsebine ali funkcij

V skladu z veljavnimi zakoni lahko Garmin deli podatke o dejavnostih, razen informacij o lokaciji, z družbami, ki Garminu in njegovim strankam zagotavljajo vsebino ali funkcije (ponudniki vsebine ali funkcij), v deidentificirani in združeni obliki za namene izboljšanja kakovosti vsebine ali funkcij, ki jih zagotavljajo Garmin ali takšni ponudniki vsebine ali funkcij.

Druga razkritja

Vaše osebne podatke lahko razkrijemo drugim osebam, če imamo vaše soglasje za to v obliki, kakršna je lahko potrebna v skladu z veljavno zakonodajo.

V skladu z veljavnimi zakoni na vašem območju vaše osebne podatke lahko razkrijemo drugim osebam tudi, če menimo, da je to potrebno ali primerno: (a) v skladu z veljavno zakonodajo ali predpisi, vključno z zakoni in predpisi zunaj države vašega stalnega prebivališča; (b) za izpolnjevanje zahtevkov iz pravnih postopkov; (c) za izpolnjevanje zahtev državnih organov in uslužbencev organov pregona, vključno z državnimi organi zunaj države vašega stalnega prebivališča; (d) za pomoč ali podporo pri preiskovanju tatvin Garminovih izdelkov ali lastnine, (e) za izvrševanje naših pogojev in določil ali pravilnikov; (f) za zaščito našega poslovanja ali poslovanja povezanih družb in podružnic; (g) za zaščito pravic, zasebnosti, varnosti ali lastnine družbe Garmin, njenih povezanih družb in podružnic, vas ali drugih oseb; ali (h) za iskanje razpoložljivih rešitev ali omejevanje škode, ki nam je povzročena.

Osebne podatke lahko posredujemo povezani družbi, podružnici ali tretji osebi tudi v primeru reorganizacije, združitve, prodaje, ustanovitve mešane družbe, dodelitve, prenosa ali kakršnega koli drugega dejanja v povezavi z vsemi ali katerim koli delom družbe Garmin, njenimi sredstvi ali delnicami, med drugim tudi v povezavi s stečajem ali podobnim postopkom.

Piškotki in podobna tehnologija

Med vašim obiskom spletnega mesta Garmin Connect ob pomoči tretjih ponudnikov analitičnih storitev zbiramo določene informacije za lažjo analizo vašega krmarjenja in krmarjenja drugih obiskovalcev po spletnem mestu Garmin Connect, zbiranje združenih statističnih podatkov o uporabi spletnega mesta in odzivnih časih, odkrivanje morebitnih težav z Garminovimi strežniki in upravljanje spletnega mesta Garmin Connect. Te informacije vključujejo naslov IP, geografsko lokacijo naprave, vrsto brskalnika, jezik brskalnika, datum in čas vaše zahteve, čase vaših obiskov, demografske lastnosti, oglede strani in elemente strani (npr. povezave), ki jih kliknete. Na spletnem mestu ali v e-poštnih sporočilih lahko uporabljamo piškotke, oznake iz slikovnih pik, spletne signale, prosojne datoteke GIF ali druga podobna orodja, ki nam pomagajo pri zbiranju in analizi takšnih informacij. Te informacije uporabimo za to, da na spletnem mestu zagotovimo boljšo in ustreznejšo vsebino, določimo in odpravimo težave ter izboljšamo vašo celovito izkušnjo na spletnem mestu.

Če ne želite, da bi se informacije zbirale s temi tehnologijami, je v večini brskalnikov na voljo preprost postopek za onemogočenje veliko teh tehnologij ali izbiro, ali jih želite onemogočiti ali sprejeti. Če prebivate na območju, kjer moramo pridobiti vaše dovoljenje za uporabo piškotkov na svojih spletnih mestih, boste lahko nastavitve piškotkov upravljali na spletnih mestih. Izjema so določeni piškotki, ki omogočajo osnovno delovanje spletnega mesta, zato teh piškotkov ne morete onemogočiti.

Zbiramo tudi podatke o tem, kako uporabniki uporabljajo programa Garmin Connect Mobile in Garmin Express. Vrste analitičnih informacij, ki jih zbiramo, vključujejo datum in čas, ko program dostopa do naših strežnikov, različico programa, lokacijo naprave, nastavitev jezika, podatek o tem, kakšne informacije in datoteke so bile prenesene v program, vedenje uporabnika (npr. katere funkcije je uporabil in kako pogosto jih je uporabil), informacije o stanju naprave, model naprave, informacije o strojni opremi in operacijskem sistemu ter informacije v zvezi s tem, kako program deluje. Garmin uporabi te podatke za izboljšanje kakovosti in delovanja programov Garmin Connect Mobile, Garmin Express in drugih svojih programov; razvoj in trženje izdelkov in funkcij, ki najbolj ustrezajo vam in drugim uporabnikom; ter za lažje določanje in odpravljanje težav v zvezi s stabilnostjo programa in drugih težav v zvezi z uporabnostjo v najkrajšem možnem času.

V nadaljnjem besedilu so navedeni primeri tretjih ponudnikov analitičnih in podobnih storitev, ki jih trenutno uporabljamo:

  • Analitične storitve:
    • Google: Google Analytics se uporablja za spremljanje statističnih podatkov o spletnem mestu ter demografskih lastnosti, interesov in vedenja uporabnikov na spletnih mestih. Uporabljamo tudi Google Search Console, ki nam pomaga razumeti, kako obiskovalci našega spletnega mesta najdejo naše spletno mesto, in izboljšati optimiziranje mehanizma za iskanje. Več informacij o tem, kako se lahko uporabijo te analitične informacije in kako lahko nadzirate uporabo svojih informacij, si lahko preberete tukaj.
    • Azure Application Insights: Azure Application Insights nam pomaga bolje razumeti uporabo programa Garmin Express in izboljšati uporabniško izkušnjo. Azure Application Insights je storitev družbe Microsoft. Pravilnik o varovanju zasebnosti družbe Microsoft je objavljen tukaj.
    • HockeyApp; Crashlytics (Fabric): HockeyApp, ki je storitev družbe Microsoft, in Crashlytics nam pomagata bolje razumeti uporabo programa Garmin Connect Mobile, izboljšati uporabniško izkušnjo ter določiti in odpraviti izvorne vzroke za zrušitve programa. Pravilnik o varovanju zasebnosti družbe Crashlytics je na voljo tukaj.
    • Splunk: se uporablja za analizo ter odpravljanje in reševanje težav, ki se lahko občasno pojavijo pri funkcijah za prijavo v Garminov račun, poleg tega pa omogoča, da Garmin varuje svoja spletna mesta in programe pred zlonamerno uporabo. Pravilnik o varovanju zasebnosti družbe Splunk je na voljo tukaj.
  • Upravljanje oznak: Garmin uporablja upravljanje oznak Tealium IQ za pomoč pri upravljanju različnih analitičnih storitev ter tehnologij za piškotke in oznake iz slikovnih pik, s katerimi meri uporabo spletnih mest. Družba Tealium za zagotavljanje takšnih storitev prejme osnovne informacije o strežniških dnevnikih od uporabnikov Garminovih spletnih mest (npr. naslov IP, podatke o brskalniku in operacijskem sistemu). Uporabo takšnih informacij s strani družbe Tealium ureja pravilnik o varovanju zasebnosti družbe Tealium, ki je na voljo tukaj.
  • Družabna omrežja: družabna omrežja tretjih oseb, ki ponujajo interaktivne vtičnike ali funkcije družabnih omrežij (npr. omogočajo, da se povežete s Facebookom ali Googlom za iskanje prijateljev, ki jih nato dodate kot stike, ali za “všečkanje” strani) v storitvi Garmin Connect ali programu Garmin Connect Mobile, lahko uporabljajo piškotke ali druge načine (npr. spletne signale) za zbiranje informacij o vaši uporabi našega spletnega mesta. Kako tretja oseba uporablja takšne informacije, je odvisno od pravilnika o varovanju zasebnosti, ki je objavljen na spletnem mestu zadevnega družabnega omrežja, zato vam svetujemo, da ga pozorno preberete. Takšne tretje osebe lahko uporabljajo te piškotke ali druge načine sledenja za lastne namene, tako da povežejo informacije o vaši uporabi našega spletnega mesta z vašimi osebnimi podatki, ki jih imajo morda shranjene. Analitične informacije lahko pridobimo tudi z družabnih omrežij; z njimi merimo učinkovitost naše vsebine in oglasov v družabnih omrežjih (npr. prikaze in klike).

Povezave, programi tretjih oseb in prakse tretjih oseb v zvezi z varovanjem zasebnosti

Storitev Garmin Connect in program Garmin Connect Mobile lahko vsebujeta povezave do drugih spletnih mest, ki jih ne upravlja Garmin, poleg tega lahko v trgovini Connect IQ prenesete programe tretjih oseb. Povezav do teh spletnih mest in programov ne nadzorujemo in nismo odgovorni za prakse varovanja zasebnosti ali vsebino teh povezanih spletnih mest in programov. Če uporabljate spletna mesta ali programe tretjih oseb, uporabo morebitnih osebnih podatkov, ki jih zbere spletno mesto ali program tretje osebe, ureja pravilnik o varovanju zasebnosti te tretje osebe. Priporočamo, da previdno pregledate izjave o varovanju zasebnosti tretjih oseb, ki jim posredujete osebne podatke.

Lokacija shranjevanja podatkov

Ko posredujete informacije Garminu ali sinhronizirate Garminovo napravo s storitvijo/programom Garmin Connect, Garmin Connect Mobile ali Garmin Express, družba Garmin International, Inc. zbere in shrani vaše osebne podatke ter podatke o aktivnosti v storitvi Garmin Connect v Združenih državah. Vaši osebni podatki so lahko tudi zbrani in shranjeni v strežnikih v državi/regiji vašega bivališča ali v državi/regiji, v kateri uporabljate Garminovo napravo. Če imate prebivališče v državi zunaj Združenih držav, upoštevajte, da zakoni o varstvu podatkov in zasebnosti Združenih držav niso tako celoviti kot zakoni v vaši državi.

Varnost

Garmin izvaja razumne ukrepe za zaščito pred izgubo, zlorabo, nepooblaščenim dostopom in nepooblaščenim razkritjem ali spreminjanjem osebnih podatkov, ki so pod nadzorom družbe Garmin. Če želite več podrobnosti o Garminovih ukrepih za varnost podatkov ali če želite opozoriti na morebitno varnostno ranljivost ali incident, kliknite tukaj.

Vaše izbire glede tržne komunikacije

Naša družba in druge družbe skupine Garmin lahko uporabljamo vaše osebne podatke za pošiljanje tržnih komunikacij (vključno z e-pošto), povezanih z Garminovimi izdelki ali programi v skladu z nastavitvami za e-pošto, ki ste jih določili v središču za nastavitve myGarmin. Osebnih podatkov ne delimo s tretjimi osebami za tržne namene tretjih oseb.

Če želite onemogočiti prejemanje Garminovih tržnih komunikacij, posodobite nastavitve e-pošte v središču za nastavitve myGarmin ali kliknite “Odjavi” v katerem koli tržnem e-poštnem sporočilu, ki vam ga pošlje Garmin.

Pravilnik v zvezi z otroki

Storitev Garmin Connect in program Garmin Connect Mobile nista namenjena osebam, mlajšim od 13 let. Te osebe prosimo, da Garminu ne posredujejo svojih osebnih podatkov. Če bomo ugotovili, da smo zbrali osebne podatke otroka, mlajšega od 13 let, bomo naredili vse, da njegove podatke izbrišemo takoj, ko bo to mogoče. Če veste za uporabnika storitve Garmin Connect ali programa Garmin Connect Mobile, mlajšega od 13 let, nas obvestite na naslov productsupport.privacy@garmin.com.

Posodobitve izjave o varovanju zasebnosti

To izjavo o varovanju zasebnosti lahko občasno spremenimo zaradi dodajanja novih izdelkov ali programov, izboljšanja trenutne ponudbe ali zaradi spremembe tehnologij in zakonov. Čas zadnje spremembe te izjave o varovanju zasebnosti lahko ugotovite tako, da si ogledate točko “ZADNJA POSODOBITEV” na vrhu te strani. Vse spremembe začnejo veljati ob objavi posodobljene izjave o varovanju zasebnosti.

Če bodo te spremembe bistvene, vas bomo o njih obvestili in, kjer to zahteva ustrezna zakonodaja, pridobili vaše privoljenje. V skladu z veljavnimi zakoni bo obvestilo poslano po e-pošti ali pa bodo spremembe objavljene v obvestilu na spletnem mestu Garmin Connect in v programu Garmin Connect Mobile.

Hranjenje osebnih podatkov

Vaše osebne podatke bomo hranili v obdobju, ki je potrebno za izpolnjevanje zahtev, zaradi katerih smo jih zbrali, kot je navedeno v tej izjavi o varovanju zasebnosti, razen če se v skladu z zakonodajo ne zahteva daljše obdobje shranjevanja.

Kako lahko pregledate, popravite, posodobite ali izbrišete svoje osebne podatke

Garmin poskuša z razumnimi koraki zagotoviti, da bi bili osebni podatki, ki jih zbiramo, natančni, celoviti in najnovejši. Zahtevate lahko dostop do osebnih podatkov ter posodobitev napačnih ali netočnih osebnih podatkov. Zahtevate lahko tudi, da se vaši osebni podatki in račun Garmin Connect izbrišejo. Garmin se bo takoj odzval na vaše zahteve v skladu z veljavno zakonodajo. Za vašo zaščito bomo morda izpolnili le zahteve glede osebnih podatkov, ki so povezani z e-poštnim naslovom, s katerega nam pošljete zahtevo. Pred izpolnitvijo zahteve boste morda morali potrditi svojo identiteto. Morda bomo zavrnili izpolnjevanje zahtev, ki ogrožajo zasebnost drugih, so izjemno nepraktične, ali od nas zahtevajo, da izvedemo dejanja, ki jih ustrezna zakonodaja ne dovoljuje. Če veljavni zakoni to dovoljujejo, bomo morda morali določene osebne podatke hraniti dalj časa zaradi evidence, npr. podatke o vaših nakupih bomo hranili zaradi garancijskih ali računovodskih namenov.

Dostop, popravljanje ali brisanje lahko zahtevate tako:

E-pošta: productsupport.privacy@garmin.com 
Pošta: Garmin International, Inc., c/o Garmin Legal, 1200 E. 151st St., Olathe, KS 66062, U.S.A.