google=Google
daily_steps_complete={0} stappen
percent_of_daily_goal={0}% van doel
add_connections_to_see_totals=Voeg connecties toe om hun wekelijkse totalen te bekijken.
connections.page.stop.follower.prompt=Weet u zeker dat u {0} wilt verwijderen?
connections.page.header=Connecties
facebook=Facebook
connections.page.find.people=Zoek anderen
find_your_friends=Zoek uw vrienden.
connections.page.no.connections=Garmin Connect is nog leuker als u contact onderhoudt met vrienden, trainingspartners en rivalen.
connections.page.my.connections=Mijn connecties
connections.page.my.followers=Mijn volgers
name_or_displayname=Naam of weergavenaam
no_connection_feed_data=Geen van uw connecties heeft in de afgelopen 30 dagen activiteiten geüpload.
gdpr_connections_modal_privacy2=Privacyinstellingen
connections.page.search.for.people=Zoek anderen
connections.page.no.search.results=We hebben geen resultaten gevonden voor uw zoekopdracht.
when_you_connect_with_others=Activiteiten van connecties worden hier weergegeven.
connections.page.no.followers=U hebt momenteel geen volgers.
you_has_private_record=Uw activiteiten zijn momenteel ingesteld op persoonlijk. Wijzig uw privacy-instellingen als u wilt deelnemen aan klassementen.
connect_to_social_label=Garmin Connect is nog leuker met vrienden. Koppel uw sociaalnetwerkaccounts om vrienden te vinden met wie u zich kunt meten en die u inspireren om uw best te doen.
connect_to_social_accounts_to_find_friends=Koppel uw sociaalnetwerkaccounts om vrienden te vinden.
connect_to_facebook=Verbind met Facebook
connect_facebook=Verbind met Facebook
connect_to_google=Verbind met Google
connect_google=Verbind met Google
view_friends=Geef vrienden weer
dont_have_social_account=Hebt u geen sociaalnetwerkaccount?
news_feed=Nieuwsfeed
no_friends_permissions_given_message=Met toegang tot uw vrienden kunt u connecties van elkaar worden op Garmin Connect. Wanneer een andere vriend zich aanmeldt, laten we u dat weten.
link_account=Koppel account
dont_allow=Sta niet toe
connected_to_facebook=Verbonden met Facebook
connected_to_google=Verbonden met Google
multiple_friends_on_gc={0} vrienden zijn op Garmin Connect.
one_friend_on_gc=Eén vriend is op Garmin Connect.
mutual_connections=Wederzijdse connecties
one_mutual_connection={0} wederzijdse connectie
multiple_mutual_connections={0} wederzijdse connecties
you_have_one_connection=U hebt 1 wederzijdse connectie.
facebook_friends=Facebook vrienden
successfully_connected_account=U hebt uw {0} account gekoppeld met Garmin Connect.
no_social_friends_on_connect=Geen van uw {0} vrienden zijn op Garmin Connect. We laten het u weten wanneer uw vrienden zich aanmelden, of u kunt naar vrienden zoeken.
connections_search_error_401=We kunnen geen verbinding maken met uw account. Dit lijkt een tijdelijk probleem te zijn. Probeer het later opnieuw.
connections_search_error_406=We kunnen geen verbinding maken met uw account. Dit lijkt een tijdelijk probleem te zijn. Probeer het later opnieuw.
connections_search_error_403=We kunnen geen verbinding maken met uw account. Dit lijkt een tijdelijk probleem te zijn. Probeer het later opnieuw.
connections_search_error_400=We kunnen geen verbinding maken met uw account. Dit lijkt een tijdelijk probleem te zijn. Probeer het later opnieuw.
connections_search_error_500=We kunnen geen verbinding maken met uw account. Dit lijkt een tijdelijk probleem te zijn. Probeer het later opnieuw.
connections_search_error_409=We kunnen geen verbinding maken met uw account. Dit lijkt een tijdelijk probleem te zijn. Probeer het later opnieuw.
google_friends=Google vrienden
connections_search_error_404=We kunnen geen verbinding maken met uw account. Dit lijkt een tijdelijk probleem, dus probeert u het later nog eens.
friends_number={0} vrienden
users_profile_image=Profielafbeelding van {0}
your_connection_has_private_record=Een of meer activiteiten van deze persoon zijn persoonlijk. Persoonlijke activiteiten worden niet opgenomen in klassementtotalen.
of_goal=van het doel
data_and_privacy=Gegevens en privacy
gdpr_connections_modal_btn=Niet meer tonen
gdpr_connections_modal_privacy=Privacy wijzigen
gdpr_connections_modal_title=Zichtbaarheid profiel en activiteit
gdpr_connections_text=U kiest welke gegevens over uw profiel en activiteiten u met uw Connecties deelt. U kunt uw privacyinstellingen in het algemeen of per activiteit instellen en u kunt op elk moment de verbinding met Connecties verbreken.
feed_type_all=Alle
connections.page.remove.follower=Verwijderen
weekly_leaderboard=Wekelijks klassement
max_connection_error_modal_title=Verbindingslimiet bereikt
max_connection_error_modal_content=U hebt uw limiet van 1000 verbindingen bereikt. U moet bestaande verbindingen verwijderen voordat u meer kunt toevoegen.
you_have_multiple_connections=U hebt {0} wederzijdse connecties.
message_no_suggested_connection=Er zijn momenteel geen voorgestelde verbindingen. Kom later terug voor nieuwe suggesties.
title_no_suggested_connection=Geen voorgestelde verbindingen
friend_on_garmin=Vriend op Garmin
suggested_connections=Voorgestelde verbindingen
max_connection_error_modal_content_2={0} heeft de limiet van {1} verbindingen bereikt.
message_remove_suggested_connection=We stellen {0} niet voor als connectie.
challenge_someone=Daag {0} uit
label_no_followers=Geen volgers
remove_follower=Verwijder de volger
no_connections_google_message=Er zijn momenteel geen connecties van Google. Kom later nog eens terug.
no_connections_google_label=Geen connecties van Google
no_connections_facebook_label=Geen connecties van Facebook
no_connections_facebook_message=Er zijn op dit moment geen connecties van Facebook. Kom later nog eens terug.
connect_to_facebook_message=Garmin Connect is nog leuker met vrienden. Koppel uw Facebook-account om meer connecties toe te voegen.
connect_to_google_message=Garmin Connect is nog leuker met vrienden. Koppel uw Google account om meer connecties toe te voegen.
you_and_your_connections_havent_logged_any_cycling_this_week=U en uw connecties hebben deze week geen ritten geregistreerd.
you_and_your_connections_havent_logged_any_pushes_this_week=U en uw connecties hebben deze week geen pushes geregistreerd.
you_and_your_connections_havent_logged_any_running_this_week=U en uw connecties hebben deze week geen hardloopsessies geregistreerd.
you_and_your_connections_havent_logged_any_step_this_week=U en uw connecties hebben deze week geen stappen geregistreerd.
you_and_your_connections_havent_logged_any_swimmin_this_week=U en uw connecties hebben deze week geen zwemsessies geregistreerd.
your_connections_havent_logged_any_cycling_this_week=Uw connecties hebben deze week geen ritten geregistreerd.
your_connections_havent_logged_any_pushes_this_week=Uw connecties hebben deze week geen pushes geregistreerd.
your_connections_havent_logged_any_running_this_week=Uw connecties hebben deze week geen hardloopsessies geregistreerd.
your_connections_havent_logged_any_step_this_week=Uw connecties hebben deze week geen stappen vastgelegd.
your_connections_havent_logged_any_swimmin_this_week=Uw connecties hebben deze week geen zwemsessies geregistreerd.
you_and_your_connections_havent_logged_any_parasports_this_week=U en uw connecties hebben deze week geen pushing-activiteiten geregistreerd.
your_connections_havent_logged_any_parasports_this_week=Uw connecties hebben deze week geen pushing-activiteiten geregistreerd.
message_user_reach_suggested_limit=U hebt het maximum van {0} connecties bereikt.
