google=Google
multiple_friends_on_gc={0} bạn bè đang trên Garmin Connect.
dont_allow=Không cho phép
link_account=Liên kết tài khoản
connections.page.search.for.people=Tìm kiếm mọi người
connect_to_social_label=Garmin Connect sẽ trở nên thú vị hơn nếu bạn kết nối với bạn bè. Kết nối tài khoản mạng xã hội của bạn để tìm bạn bè để cạnh tranh và truyền cảm hứng giúp bạn làm hết sức mình.
friends_number={0} bạn bè
view_friends=Xem bạn bè
facebook=Facebook
facebook_friends=Bạn bè Facebook
dont_have_social_account=Không có tài khoản mạng xã hội?
connect_to_google=Kết nối với Google
connect_google=Kết nối với Google
no_social_friends_on_connect=Không có ai trong số {0} bạn bè của bạn tham gia Garmin Connect. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi bạn bè tham gia, hoặc bạn có thể tìm kiếm bạn bè.
gdpr_connections_modal_privacy2=Thiết lập quyền riêng tư
when_you_connect_with_others=Khi bạn kết nối với những người khác, các hoạt động của họ sẽ xuất hiện ở đây.
name_or_displayname=Tên hoặc Tên hiển thị
connections_search_error_400=Chúng tôi không thể kết nối với tài khoản của bạn. Có vẻ như có sự cố tạm thời. Vui lòng thử lại sau.
connections_search_error_401=Chúng tôi không thể kết nối với tài khoản của bạn. Có vẻ như có sự cố tạm thời. Vui lòng thử lại sau.
connections_search_error_403=Chúng tôi không thể kết nối với tài khoản của bạn. Có vẻ như có sự cố tạm thời. Vui lòng thử lại sau.
connections_search_error_406=Chúng tôi không thể kết nối với tài khoản của bạn. Có vẻ như có sự cố tạm thời. Vui lòng thử lại sau.
connections_search_error_409=Chúng tôi không thể kết nối với tài khoản của bạn. Có vẻ như có sự cố tạm thời. Vui lòng thử lại sau.
connections_search_error_500=Chúng tôi không thể kết nối với tài khoản của bạn. Có vẻ như có sự cố tạm thời. Vui lòng thử lại sau.
connections_search_error_404=Chúng tôi không thể kết nối với tài khoản của bạn. Có vẻ như đã xảy ra sự cố tạm thời, vì vậy vui lòng thử lại sau.
connect_to_social_accounts_to_find_friends=Kết nối tài khoản mạng xã hội của bạn để tìm bạn bè.
find_your_friends=Tìm bạn bè.
connected_to_facebook=Đã kết nối với Facebook
connections.page.find.people=Tìm người
feed_type_all=Tất cả
connections.page.no.search.results=Chúng tôi không tìm thấy bất kỳ kết quả phù hợp nào cho tìm kiếm của bạn.
connections.page.no.connections=Garmin Connect còn thú vị hơn nữa khi bạn tương tác với bạn bè, đối tác tập luyện và đối thủ.
users_profile_image=Ảnh hồ sơ của {0}
your_connection_has_private_record=Một hoặc nhiều hoạt động của người này là riêng tư. Hoạt động riêng tư không được bao gồm trong bảng xếp hạng tổng.
weekly_leaderboard=Bảng xếp hạng hàng tuần
connect_facebook=Kết nối với Facebook
connect_to_facebook=Kết nối với Facebook
connected_to_google=Đã kết nối với Google
connections.page.stop.follower.prompt=Bạn có chắc chắn muốn xóa {0} không?
connections.page.no.followers=Bạn hiện không có người theo dõi.
percent_of_daily_goal={0}% của mục tiêu
daily_steps_complete={0} Bước
google_friends=Google Friends
no_friends_permissions_given_message=Với khả năng tiếp cận bạn bè, bạn có thể kết nối với họ trên Garmin Connect. Khi một người bạn khác tham gia, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn.
connections.page.my.followers=Người theo dõi của tôi
one_friend_on_gc=Một người bạn đang tham gia Garmin Connect.
you_has_private_record=Các hoạt động của bạn hiện được đặt thành riêng tư. Để tham gia bảng xếp hạng, hãy thay đổi cài đặt quyền riêng tư.
successfully_connected_account=Bạn đã kết nối thành công tài khoản {0} với Garmin Connect.
of_goal=so với mục tiêu
data_and_privacy=Dữ liệu và Quyền riêng tư
gdpr_connections_modal_btn=Không hiển thị lại
gdpr_connections_modal_privacy=Chỉnh sửa quyền riêng tư
gdpr_connections_modal_title=Hiển thị hoạt động và hồ sơ
news_feed=Bảng tin
one_mutual_connection={0} bạn chung
multiple_mutual_connections={0} bạn chung
add_connections_to_see_totals=Thêm bạn bè để xem tổng kết hàng tuần.
gdpr_connections_text=Bạn bè có thể nhìn thấy mọi dữ liệu hoạt động và hồ sơ mà bạn chọn để chia sẻ với họ. Bạn có thể thay đổi cài đặt quyền riêng tư của mình ở phạm vi toàn cầu hay đối với từng hoạt động hoặc hủy kết bạn bất kỳ lúc nào.
mutual_connections=Bạn chung
no_connection_feed_data=Không có bạn bè nào của bạn đã tải lên hoạt động trong 30 ngày qua.
you_have_one_connection=Bạn có 1 bạn chung.
you_have_multiple_connections=Bạn có {0} bạn chung.
no_connections_facebook_message=Không có kết nối nào từ Facebook vào lúc này. Hãy kiểm tra lại sau.
no_connections_google_message=Không có kết nối nào từ Google vào lúc này. Hãy kiểm tra lại sau.
no_connections_google_label=Không có kết nối từ Google
no_connections_facebook_label=Không có kết nối từ Facebook
connect_to_facebook_message=Garmin Connect sẽ trở nên thú vị hơn nếu bạn kết nối với bạn bè! Hãy liên kết tài khoản Facebook của bạn để thêm nhiều bạn bè.
connect_to_google_message=Garmin Connect sẽ trở nên thú vị hơn nếu bạn kết nối với bạn bè! Hãy liên kết tài khoản Google của bạn để thêm nhiều bạn bè.
connections.page.header=Kết nối
connections.page.remove.follower=Gỡ bỏ
connections.page.my.connections=Bạn bè
max_connection_error_modal_title=Đã đạt đến giới hạn kết nối
max_connection_error_modal_content=Bạn đã đạt đến giới hạn 1.000 bạn bè. Bạn sẽ cần phải xóa bạn bè hiện có trước khi bạn có thể thêm bạn bè.
message_no_suggested_connection=Không có kết nối được đề xuất vào lúc này. Hãy kiểm tra lại sau để xem đề xuất mới.
title_no_suggested_connection=Không có kết nối được đề xuất
friend_on_garmin=Bạn bè trên Garmin
suggested_connections=Kết nối được đề xuất
max_connection_error_modal_content_2={0} đã đạt đến giới hạn {1} bạn bè.
message_remove_suggested_connection=Chúng tôi sẽ không đề xuất {0} làm bạn bè.
label_no_followers=Không có người theo dõi
remove_follower=Xóa người theo dõi
challenge_someone=Thử thách {0}
you_and_your_connections_havent_logged_any_cycling_this_week=Bạn và các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ chuyến đi nào trong tuần này.
you_and_your_connections_havent_logged_any_parasports_this_week=Bạn và các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ hoạt động đẩy nào trong tuần này.
you_and_your_connections_havent_logged_any_pushes_this_week=Bạn và các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ lần đẩy nào trong tuần này.
you_and_your_connections_havent_logged_any_running_this_week=Bạn và các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ hoạt động chạy nào trong tuần này.
you_and_your_connections_havent_logged_any_step_this_week=Bạn và các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ số bước nào trong tuần này.
you_and_your_connections_havent_logged_any_swimmin_this_week=Bạn và các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ hoạt động bơi nào trong tuần này.
your_connections_havent_logged_any_cycling_this_week=Các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ chuyến đi nào trong tuần này.
your_connections_havent_logged_any_parasports_this_week=Các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ hoạt động đẩy nào trong tuần này.
your_connections_havent_logged_any_pushes_this_week=Các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ lần đẩy nào trong tuần này.
your_connections_havent_logged_any_running_this_week=Các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ hoạt động chạy nào trong tuần này.
your_connections_havent_logged_any_step_this_week=Các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ số bước nào trong tuần này.
your_connections_havent_logged_any_swimmin_this_week=Các kết nối của bạn chưa ghi lại bất kỳ hoạt động bơi nào trong tuần này.
message_user_reach_suggested_limit=Bạn đã đạt đến giới hạn {0} kết nối.
