gear_activity_model_column_date=Ngày
label_success_unretired=đã bỏ tháo
label_change_gear=Đổi thiết bị
gear_default_for=Mặc định cho {0}
gear_make_model=Thương hiệu & Mẫu máy
gear_calculating_total=Đang tính tổng...
gear_type_bikes=Xe đạp
label_no_gear_shoes=Bạn chưa thêm giày.
label_retro=Thêm vào tất cả {0} hoạt động kể từ {1}.
label_success={0} đã {1} thành công.
gear_activity_model_title=HOẠT ĐỘNG: {0}
gear_progress={0} / {1} {2}
gear_distance_progress={0} / {1} {2}
label_manage_gear=Quản lý thiết bị
gear_activities_count=<a href="#" class="gear-activity-list-trigger colored">{0} Hoạt động</a> Từ {1}
label_change_default=Đổi mặc định
label_bulk_success={0} đã được thêm thành công. Nó được gắn vào các hoạt động {1} trở lại {2}.
gear_validation_make_model=Vui lòng thêm một thương hiệu và mẫu máy.
great_type_shoe=Giày
label_success_added=đã thêm
gear_retro_tooltip=Thiết bị sẽ được thêm vào hoạt động cũ hơn lần sử dụng đầu tiên. Sau khi thiết bị đã được lưu, có thể không chỉnh sửa được thay đổi này, nhưng bạn có thể hoàn tác bằng cách xóa thiết bị.
gear_type_other=Khác
label_gear_type=Loại đồ dùng
gear_total_distance={0} {1}
gear_nickname=Biệt danh
label_edit_gear=Chỉnh sửa thiết bị
gear_list_since=Từ
gear_type_shoes=Giày
label_existing_activities=Hoạt động hiện có
label_begin_date=Sử dụng lần đầu tiên
label_remove_gear=Xóa thiết bị
label_no_gears=Bạn chưa thêm thiết bị.
label_no_gear_other=Bạn chưa thêm thiết bị.
gear_no_activities=Từ {0}
gear_change_default_confirmation={0} hiện là mặc định cho {1} hoạt động của bạn. Bạn có muốn thay đổi mặc định thành {2} không?
label_success_removed=Đã xóa
gear_name_default_confirmation_another_gear=Thiết bị khác
label_no_gear_golf_clubs=Bạn chưa thêm câu lạc bộ gôn.
label_success_edited=Đã chỉnh sửa
gear_validation_gear_type=Vui lòng chọn một loại thiết bị.
gear_remove_confirmation=Bạn có chắc chắn muốn xóa thiết bị này không? Thiết bị sẽ bị xóa khỏi tất cả hoạt động. Tác vụ này không thể hoàn tác.
gear_bulk_add_confirmation=Bạn có chắc chắn muốn thêm {0} vào tất cả {1} hoạt động trở ngược về {2} không?
label_auto_add=Tự động thêm vào...
label_choose_gear=Chọn thiết bị
gear_max_distance=Khoảng cách tối đa
gear_retire_confirmation=Bạn có chắc chắn rằng bạn muốn gỡ bỏ đồ dùng này không? Đồ dùng này sẽ không còn khả dụng để thêm vào hoạt động mới.
gear_crud_error=Rất tiếc, chúng tôi không thể xử lý yêu cầu của bạn. Vui lòng thử lại.
label_retire_gear=Tháo thiết bị
label_new_activities=Hoạt động mới
label_no_gear_retired=Bạn chưa tháo thiết bị.
menu_gear_details=Thông tin chi tiết thiết bị
gear_change_default_confirmation_no_name=Thiết bị
gear_auto_default_tooltip=Thiết bị sẽ tự động được thêm vào các hoạt động do bạn chọn.
label_add_gear=Thêm đồ dùng
label_no_gear_available=Không có thiết bị sẵn dùng.
label_no_gear_bikes=Bạn chưa thêm xe đạp.
gear_max_distance_km_error_tooltip=Khoảng cách tối đa không thể lớn hơn {0} km.
gear_max_distance_mi_error_tooltip=Khoảng cách tối đa không thể lớn hơn {0} dặm.
gear_item_menu_retire=Gỡ bỏ
label_status_retired=Gỡ bỏ
gear_item_menu_unretire=Hủy gỡ
label_gears=BÁNH RĂNG
label_gear=Hộp số
gear_type_bike=Xe đạp
gear_item_menu_edit=Sửa
gear_item_menu_delete=Gỡ bỏ
gear_activity_model_column_activity=Hoạt động
gear_type_golf_clubs=Gậy gôn
label_success_retired=Gỡ bỏ
gear_retired_on=Gỡ {0}
label_switch_gear=Chuyển bánh răng
gear_switch_gear=Chuyển bánh răng
gear_list_activities=Hoạt động
gear_activity_model_column_distance=Cự li
gear_confirmation_update={0} đã {1}.
gear_added={0} đã được thêm.
gear_updated={0} đã được cập nhật.
