six.hybrid.abbrev=6h
club.path.tooltip.point.two=Out-in angle: Indicates your club path is angled toward you.
half=1/2
shaft.angle.at.address=Shaft Angle at Address
two.hybrid.abbrev=2h
swing.speed=Club Speed
swing.info=Swing Info
club.type.lob.wedge=Lob Wedge
path=Path
in.to.out=in to out
dynamic.loft=Dynamic Loft
stats=Stats
edit.club=Edit Club
fairways=Fairways
shaft.angle.at.impact=Shaft Angle at Impact
shaft.angle.at.impact.tooltip=The angle between the shaft and the ground as measured from the center of the shaft when the club hits the ball.
select.stat=Select one...
out.to.in=out to in
under.par=Under Par
impact=Impact
out.of.bounds=Out of Bounds
club_count_status=Note: You now have {0} clubs in your account.
club.type.3.wood=3 Wood
down_the_line=Down the Line
AS=AS
club.type.3.iron=3 Iron
seven.iron.abbrev=7i
shots=Shots
club.type.sand.wedge=Sand Wedge
best.num.holes=Best {0}
two.iron.abbrev=2i
compare=Compare
greens.in.regulation=Greens In Regulation
system.error.message=There was a system error. Please try again later.
eight.iron.abbrev=8i
scorecard=Scorecard
T=T
max_club_reached_message=We're sorry. You can only have {0} clubs in your account. You can delete or retire old clubs to make more room.
by=by
club.type.5.hybrid=5 Hybrid
flex.stiff=Stiff
club.type.1.hybrid=1 Hybrid
club.type.1.iron=1 Iron
avg.par.score=Avg Score
shaft.angle.at.address.tooltip=The angle between the shaft and the ground as measured from the center of the shaft while the club is at address.
address=Address
label_shaft_length=Shaft Length
club.type.7.iron=7 Iron
label_club_type=Club Type
select.hole=Select Hole
m=m
recorded.shots=Recorded Shots
swing=Swing
shaft.lean.at.address.tooltip=The forward or backward angle at which you are holding the club when at address, measured from a 90-degree vertical angle.
menu_golf_stats_overview_widget=Summary
fairway=Fairway
golf_no_data_message=You have no swing training
sessions on Garmin Connect.
select.club=Select Club
bogey=Bogey
last.five.rounds=Last 5 Rounds
rounds=Rounds
new.swing=New Swing
quarter=1/4
face.to.target.tooltip=The angle of your club face in relation to your target path. The Club Path and Face to Target angles affect the
slow.motion=Slow Motion
label_shaft_flex=Shaft Flex
golf_save_note=Save Note
label_average_distance=Average Distance
label_max_distance=Max Distance
label_max_distance_abbrev=Max
label_average_distance_abbrev=Average
scorecards=Scorecards
driver.abbrev=D
DN=DN
club.type.8.iron=8 Iron
menu_golf_stats_detail_widget=Golf Stats Detail
round.stats=Round Stats
num.holes={0} Holes
flex.stiff.regular=Stiff/Regular
lifetime.golf.totals=Lifetime Golf Totals
best.score=Best Score
last.12.months=Last 12 Months
club.type.pitching.wedge=Pitching Wedge
switch_stat=Switch Stat...
loop=Loop
club.type.gap.wedge=Gap Wedge
club=Club
compare.swings=Compare Swings
UP=UP
club_no_data=[No data]
shaft.lean.at.impact.tooltip=The forward or backward angle at which you are holding the club when hitting the ball, measured from a 90-degree vertical angle. The angle of shaft lean determines the amount of dynamic loft in your swing.
remove.favorite=Remove Favorite
tee.box=Tee Box
par=Par
last.ten.rounds=Last 10 Rounds
birdie=Birdie
score.type=Score Type:
invalid.number=Please enter a valid number
swing.favorite.no.data=As you favorite swings, they'll show up here.
menu_golf_scorecard_list_widget=Scorecard List
golf_note_error_message=There was a problem saving your session notes. Please try again.
no.data.scorecard.feed=No scorecards have been uploaded.
nine.iron.abbrev=9i
fastest.swing=Fastest Swing
button.ok=Ok
delete.scorecard=Delete Scorecard
mark.shot.in.bounds=Mark Shot In Bounds
menu_golf_swing_analysis_list_widget=Session List
club.type.9.iron=9 Iron
label_loft_angle=Loft Angle
greens.grass={0} greens
menu_golf_scorecard_detail_widget=Recent Scorecard
session=Session
yds=yds
find_out_more=Find out more.
pitching.wedge.abbrev=PW
current.swing=Current Swing
par.score=Score
speed=Speed
avg.path.angle=Avg Path Angle
avg=Avg
stat.no.data=You have no {0} data.
approach.shot=Approach Shot
club.type.2.hybrid=2 Hybrid
strokes=Strokes
club.path.tooltip.point.one=In-out angle: Indicates your club path is angled away from you.
stats.no.data=Play a round or two with an AutoShot capable device, and see your stats here.
fairway.hit=Fairways Hit
longest.drive=Longest Drive
dynamic.loft.tooltip=The loft angle of the club face at impact plus or minus the Loft Offset determined by shaft lean and the club face angle.
hole=Hole
double.bogey.or.more=Double Bogey or more
five.wood.abbrev=5w
avg.club.speed=Avg Club Speed
club.type.2.iron=2 Iron
bogey.plus=2 Bogey+
remove.confirmation.message=Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone.
last.twenty.rounds=Last 20 Rounds
club.path=Club Path
three.wood.abbrev=3w
golf_add_session_note=Session Note
golf_record_sessions=As you record sessions
using your Garmin device,
they'll show here.
select=Select
unknown.course=Unknown Course
fairway.grass={0} fairways
yd=yd
five.iron.abbrev=5i
shaft_length_required_message=Shaft length is required.
shaft.lean.at.address=Shaft Lean at Address
swings.by.session=Swings by Session
sand.wedge.abbrev=SW
lob.wedge.abbrev=LW
club.type.driver=Driver
in=In
overhead=Overhead
total.swings=Total Swings
confirm_retire_message=Are you sure you want to retire {0}? This action cannot be undone.
second.shot=Second Shot
flex.regular=Regular
button.cancel=Cancel
average.par.score=Average Score
delete.shot=Delete Shot
favorite.club=Favorite Club
widget.footer.page.index={0} of {1}
back.lowercase=back
six.iron.abbrev=6i
remove.error.message=The item could not be deleted because of a system error. Please try again later.
menu_golf_course_list_widget=Golf Course List
avg.speed=Avg Speed
view_details=View Details
three.iron.abbrev=3i
swing.tempo=Swing Tempo
out=Out
club_type_validation_message=Please select a club type
label_nickname=Nickname
open.lowercase=open
backswing.downswing=Backswing/Downswing
closed.lowercase=closed
golf.courses=Golf Courses
club.type.4.hybrid=4 Hybrid
mark.shot.ob=Mark Shot OB
club.type.4.iron=4 Iron
tee.shot=Tee Shot
club_limit=The limit is {0}.
session.notes=Session Notes
no.session=No Session
avg.loft.angle=Avg Loft Angle
balls.flight=ball\u2019s flight
putt=Putt
one.iron.abbrev=1i
putter=Putter
delete.swing=Delete Swing
stats.config=Choose a Stat
holes.played=Holes Played
par5=Average Par Score on Par 5s
three.hybrid.abbrev=3h
par3=Average Par Score on Par 3s
par4=Average Par Score on Par 4s
gap.wedge.abbrev=GW
tempo=Tempo
four.iron.abbrev=4i
volatility=Volatility
forward.lowercase=forward
favorite.swing=Favorite Swing
avg.tempo=Avg Tempo
club.path.tooltip=A measurement of your club's horizontal motion when viewed from overhead. The Club Path and Face to Path angles affect the
shaft_length_min_max_validation_message=Shaft Length must be between {0} and {1} inches.
session.by=Session by
face.to.target.tooltip.point.one=Open: Indicates how far the club face is angled away from you.
handicap=Handicap
flex.extra.stiff=Extra Stiff
flex.ladies=Ladies
putts=Putts
GIR=GIR
putts.exceed.strokes=The number of putts must be fewer than the total strokes for this hole.
three_quarter=3/4
dream=Dream
face.to.target=Face to Target
swing.speed.tooltip=The speed of the club head when it hits the ball.
eagle=Eagle
historical.shots=Historical Shots
swing.tempo.tooltip=The ratio of your backswing time to your downswing time. A 3 to 1 ratio, or 3.0, is the ideal swing tempo based on studies of professional golfers. You can achieve the ideal 3.0 tempo using different swing timings, for example, 0.7 sec./0.23 sec. or 1.2 sec./0.4 sec. Each golfer may have a unique swing tempo based on the golfer's ability and experience.
avg.face.angle=Avg Face Angle
club.type.6.iron=6 Iron
menu_golf_course_detail_widget=Recent Golf Course
confirm_remove_message=Are you sure you want to remove {0}? This action cannot be undone.
position=Position
club_count_status_one=Note: You now have {0} club in your account.
swing.analysis=Swing Analysis
all.clubs=All Clubs
flex.senior=Senior
swing_animation_unsupported=Garmin Connect uses WebGL to show your TruSwing 3D animation. It appears your computerâs graphics card or browser does not support WebGL.
face.to.target.tooltip.point.two=Closed: Indicates how far the club face is angled toward you.
unknown.abbrev=
best=Best
shaft_length_increments_validation_message=Number must be whole or end in .25, .50 or .75.
approach.shot.in.regulation=Approach Shot in Regulation
favorite.swings=Favorite Swings
swings=Swings
club.type.5.iron=5 Iron
rounds.played=Rounds Played
fastestSpeed=Fastest Speed
club.type.3.hybrid=3 Hybrid
club.type.5.wood=5 Wood
club.type.6.hybrid=6 Hybrid
face_on=Face On
swing.tempo.tooltip.point.one=Backswing Time: The time from the start of the swing to the top of your backswing.
shaft.lean.at.impact=Shaft Lean at Impact
menu_golf_swing_analysis_widget=Recent Session
ball.flights=Ball Flights
course.desginer=Designed by {0} in {1}
scorecard.no.data=You have no scorecards.
select.swing=Select Swing
course.no.data=You have no course data.
one.hybrid.abbrev=1h
five.hybrid.abbrev=5h
four.hybrid.abbrev=4h
putts.per.hole=Putts per Hole
swing.tempo.tooltip.point.two=Downswing Time: The time from the start of the downswing to impact with the ball.
label_shaft_length_example=Example:
golf.course=Golf Course
menu_golf_leaderboard_widget_recent=Recent Leaderboard
leaderboardlist.genesis.feature.message=Connect and compete with the Garmin Golf community. Create one-day tournaments and invite other Garmin Connect users, or participate in weekly leaderboards with everyone who played the same course as you in a week.
leaderboardlist.genesis.nodevice.message=If you don’t have a Garmin device, don’t worry. All you have to do is download the Garmin Golf app and go play—no set up necessary.
leaderboardlist.genesis.message=You have no upcoming or played events.
title_download_play_store=Garmin Golf app for Android
title_download_itunes_store=Garmin Golf app for iOS
tournament.button.label=Tournament
leaderboardlist.played.events.label=Played
leaderboardlist.upcoming.events.label=Upcoming
no.played.events.message=When you have played in some events, you will see them here.
no.upcoming.events.message=Create or join an upcoming tournament and see it here.
no.upcoming.events.create=Create
leaderboard.table.header.player=Player
leaderboard.table.header.event=Event
leaderboard.table.header.score=Score
leaderboard.table.header.date=Date
leaderboard.weekly.table.header.players=Players
leaderboard.weekly.table.header.position=Pos
leaderboard.weekly.table.header.to.par=To Par
leaderboard.weekly.table.header.thru=Thru
leaderboard.number.of.events=Events:
tournament.modal.title.delete=Delete Tournament
tournament.modal.title.decline=Decline Tournament
tournament.modal.message.delete=Are you sure you want to delete this tournament? The participants will not be notified.
tournament.modal.message.decline=Are you sure you want to decline this event? You will need another invitation to participate.
tournament.system.message.delete.success=Your tournament was successfully deleted.
tournament.system.message.update.success=Your tournament was successfully updated.
tournament.system.message.delete.fail=Your tournament could not be deleted due to a system error. Try again later.
tournament.system.message.decline.success=You have successfully declined to participate in this tournament. It has been removed from your leaderboards list.
tournament.system.message.decline.fail=We were not able to remove this tournament due to a system error. Please try again later.
leaderboard.weekly.table.header.type=Type
leaderboard.played.event.modal.title=Leaderboard Position
players.modal.header=Players
error_model_sync_fail=Error occurred when fetching data.
leaderboard.page.410.error.message=It looks like this tournament is no longer available. Try contacting the tournament creator.
leaderboard.page.404.error.message=It looks like this tournament is no longer available. Make sure you have the correct web address.
leaderboard.page.error.title=Tournament Unavailable
leaderboard.page.title=Golf Leaderboards
leaderboardlist.not.ranked.modal.text=To rank on the leaderboard, you'll need to select a tee box, set a handicap, and share your scorecard in the Golf app. Open the Scorecard Settings for this leaderboard, and make your selections by 11:59 PM on {0}.
leaderboardlist.not.ranked.modal.title=Not Ranked
leaderboard.round.type.full=Full
leaderboard.round.type.front.9=Front 9
leaderboard.round.type.back.9=Back 9
leaderboard.page.back.to.list=Back to My Leaderboards
leaderboard.page.tab.title=Leaderboard
played.weekly.leaderboard.name=Weekly
leaderboard.round.type=Round Type: {0}
leaderboard.widget.genesis.takeover.1=Connect and compete with the Garmin Golf community.
leaderboard.widget.genesis.takeover.2=Download the Garmin Golf app and go play—no set up necessary.
leaderboard.widget.win.takeover.1=Congratulations!
leaderboard.widget.win.takeover.2=You won!
leaderboard.widget.win.takeover.3=Check out the {0} Leaderboard for {1}.
leaderboard.widget.view.leaderboard=View Leaderboard
tournament.button.decline=Decline
leaderboard.played.event.modal.text=Each color represents a different standing on the leaderboard.
leaderboard.started.no.scorecards=Once scorecards for this tournament have been uploaded, leaderboard rankings will appear here.
golf.create.tournament=Create Tournament
golf.edit.tournament=Edit Tournament
golf.tournament.name=Tournament Name
golf.tournament.round.type=Round Type
golf.course.location=Location
golf.view.nearby.courses=View Nearby Courses
golf.tournament.save.error=Your tournament could not be updated due to a system error. Try again.
golf.invite.players=Invite Players
golf.nearby.courses=Nearby Courses
golf.nearby.course.retry=Retry
golf.nearby.course.error.message=Unable to load nearby courses.
golf.tournament.invited.players=Invited Players:
golf.nearby.course.settings.message=To search for nearby courses, you can enable location services by going to your browser settings and trying again, or search by typing in the course name.
golf.tournament.empty.name=Enter a tournament name.
golf.tournament.short.name=Enter a name that is at least 3 characters in length.
golf.tournament.invalid.time.2=Your start time must be within one hour of the current time.
golf.tournament.empty.location=Enter a golf course name.
golf.tournament.invalid.location=Enter a valid golf course name.
golf.player.search.by.name=Search for people by name.
golf.player.search.no.connections=You don’t have any connections on your Garmin Connect account. Search to find players to add to the tournament.
golf.player.invited=Invited
shot.map.add.shot.text=Click the map to add a shot.
shot.map.add.edit.shots=Edit/Add Shots
no.club.selected=No Club Selected
add.shot.drag.re.order=Drag to Reorder
message.changes.saved=Your changes have been saved.
message.strokes.needed=Make sure you enter your strokes for each hole. If you enter information for a hole without stroke number, it will not be saved.
golf.courses.genesis=Once scorecards are uploaded, golf courses will show here.
golf.scorecards.genesis=Once you upload a scorecard, scorecards will show here.
golf.swing.analysis.genesis=Once you upload a swing session, swing sessions will show here.
golf_score_type_stroke_play=Stroke Play
golf_score_type_stableford=Stableford
golf_score_type_match_play=Match Play
golf_score_type_skins_game=Skins Game
golf_stats_drive=Drive
golf_stats_approach=Approach
golf_stats_chip=Chip
golf_stats_putt=Putt
golf.stats.up=Improving
golf.stats.down=Declining
golf.stats.even=Unchanged
golf_stats_shot_overview=Shot Overview
golf_stats_last_ten_rounds=Last 10 Rounds
golf_stats_similar_handicap=Similar Handicap
golf_stats_avg=Avg
golf_stats_above_avg=Above Avg
golf_stats_below_avg=Below Avg
golf_stats_handicap=Handicap:
golf_stats_recovery=Recovery
golf_stats_bunker=Bunker
golf_stats_penalties=Penalties
golf_stats_tab_overview=Overview
golf_stats_recoveries_overview=Recoveries: Overview
golf_stats_recoveries_shot_averages=Recoveries: Shot Averages
golf_stats_tips=Insights
golf_stats_for=Golf Performance Stats for
golf_stats_tab_clubs=Clubs
golf_stats_tab_rankings=Rankings
golf_stats_trends_title=Your Trends
missed_left=Missed Left
missed_right=Missed Right
off_the_tee=Off The Tee
off_the_tee_modal=See where your tee shots land in relation to the center of the fairway for par 4 and par 5 shots based on your last 10 rounds. The chart shows your minimum, maximum and average shot distances and can be filtered by club type.
golf_stat_shot_overview_modal_1=The chart uses data from your last 10 rounds to show whether you performed at, above or below average from the tee to the green. Tap on each bar to see your strokes gained values.
golf_stat_shot_overview_modal_2=Strokes gained analysis lets us measure your performance by comparing the distance and lie of each shot to those of PGA players. You can also see how you compare to golfers with handicaps similar to yours. Check out the PGA Tour strokes gained article for more information.
golf_stat_shot_overview_modal_3=Over time, we will be able to determine if you are improving, declining or staying consistent in the following areas:
golf_stat_drive_description=Shots from the tee on par 4 and par 5 holes
golf_stat_approach_description=Shots where you attempted to hit the green from more than 50 yards out
golf_stat_chip_description=Shots where you attempted to chip onto the green from within 50 yards
golf_stat_putt_description=Shots where you attempted to putt from short, medium, and long distances on the green
golf_stats_recoveries_overview_modal_1=See how you perform on recovery shots compared to PGA players and golfers who have similar handicaps.
golf_stats_recoveries_overview_modal_2=Your bunker shots and recovery shots will automatically be tracked and measured using strokes gained analysis, giving you a more complete picture of your game. To track your penalties, enter them on your watch during the round.
select_clubs=Select Clubs
putter.abbrev=PU
filtered_by_club=Filtered by:
num_clubs={0} Clubs
golf_club_type_unknown=Unknown
golf_stats_approach_title=Approaching the Green
golf_stats_approach_modal_1=See how often your approach shots miss the green to the left, right, short or long. You can also see how likely you are to get close to the hole once you hit the green.
golf_stats_approach_modal_2=The entire circle represents the green, and the 3 inner rings represent short, medium and long distances from the hole at the center of the circle. If you do not have a club tracking sensor on your putter, you will not be able to see the inner rings, because we won't be able to judge the distances properly.
golf_stats_approach_modal_3=You can filter both charts by club type.
golf_stats_distance_accuracy_modal=See how well you shoot from different distances approaching the green, starting from 50 yards out. Click on the graph to see what clubs were used at each range.
golf_stats_average=Average
golf_stats_above_average=Above Average
golf_stats_below_average=Below Average
golf_stats_no_data=No Data
golf_stats_distance_accuracy=Distance Accuracy
golf_stats_chip_title=Around the Green
golf_stats_chip_modal=See how accurate you are at chipping onto the green from within 50 yards. The entire circle represents the green, and the 3 inner rings represent short, medium and long distances from the hole at the center of the circle. All shots are calculated, but only shots that landed on the green will appear on the chart. You can also filter by club type.
golf_stats_chip_greens_hit=Greens Hit
golf_stats_chip_greens_missed=Greens Missed
golf_stats_up_and_down=Up and Down
golf_stats_sandies=Sandies
golf_stats_additional_stats=Additional Stats
golf_stats_tab_putt_title=On the Green
golf_stats_tab_putt_modal=See the percentage of 1-putts, 2-putts and 3-or-more-putts you make from short (< 10 ft), medium (10-20 ft) and long (> 20 ft) distances from the hole.
golf_stats_putt_stats=Putt Stats
golf_stats_one_putt=1 Putt
golf_stats_two_putts=2 Putts
golf_stats_three_plus_putts=3+ Putts
golf_stats_number_of_putts=Number of Putts
golf_stats_putt_long=Long
golf_stats_putt_short=Short
golf_stats_putt_medium=Medium
golf_stats_par_putts_made=Par Putts Made
golf_stats_birdie_putts_made=Birdie Putts Made
golf_learn_more=Learn More
golf_stats_have_club_track=It looks like you already have a club tracking sensor. Add it to your putter for more stats.
golf_stats_no_club_track=Approach\u00AE CT10 gives you more stats than ever to help you improve your game.
device_approach_ct_ten=Approach\u00AE CT10
golf_stats_longest_drive=Lifetime Longest Drive
golf_stats_longest_drive_detail_header=Details
golf_stats_longest_drive_view_all_shots=View All Shots
golf_stats_handicap_trend=Handicap Trend:
golf_stats_handicap_trend_up=Lower
golf_stats_handicap_trend_down=Higher
golf_stats_handicap_trend_even=Consistent
averages_golf_chart=Averages
golf_chart_no_data=No Data Available
golf_chart_clubs_label=Clubs:
golf_chart_distance_range_label=Distance Range:
golf_tournament_msg_1=By creating the tournament, you accept the tournament. Your name, profile picture, scores and standing will appear on the leaderboard as you play each hole and will be visible to other players during and after the round. You can change your scorecard privacy after the tournament, and your scores will become anonymous on the leaderboard.
golf_tournament_msg_2=We use your handicap to give you more accurate scoring and round information. Garmin automatically generates a handicap based on your selected tee box. You can also manually enter a full-round course handicap.
golf_tournament_msg_3=To rank on the leaderboard, you must choose a tee box, set a handicap and share your scorecard.
tournament.modal.message.decline.owner=Are you sure you want to decline this event? Other players will not be able to edit or delete it, and you won't be able to rejoin.
remove.scorecard.confirmation.message=Are you sure you want to delete your scorecard? You will be removed from the leaderboard, and the action can't be undone.
remove.scorecard.error.message=We were not able to delete this scorecard due to a system error. Please try again later.
scorecard_privacy=Scorecard Privacy
scorecard_privacy_confirm_open_public_to_private=You will not appear on the leaderboard to other players, and you will be listed as not ranked (NR) when you view the leaderboard.
scorecard_privacy_confirm_open_private_to_public=Your name, scores and standing will appear on the leaderboard and your scores will be visible anywhere they appear within Garmin Connect, including your profile.
golf_gdpr_consent_banner=Certain features may be limited without your uploaded data. Manage your permissions
scorecard_privacy_confirm_closed_public_to_private=Your scores and tournament stats will be anonymous on any closed tournament leaderboard. If you make this scorecard private, you cannot reverse the action. These scores will not be visible to others anywhere else in Garmin Connect.
scorecard_privacy_confirm_closed_private_to_public=Your scores and tournament stats will remain anonymous on any closed leaderboard. These scores will be visible anywhere they appear within Garmin Connect, including your profile.
scorecard_privacy_confirm_public_to_private=Your scorecard will no longer be visible to others anywhere else in Garmin Connect.
scorecard_privacy_confirm_private_to_public=Your scorecard will now be visible to others anywhere else in Garmin Connect.
scorecard_privacy_confirm_some_public_to_private=Your scores and tournament stats will be anonymous on any closed tournament leaderboard. If you make this scorecard private, you cannot reverse the action. You will not be ranked on the weekly leaderboard (NR), and these scores will not be visible to others anywhere else in Garmin Connect.
scorecard_privacy_confirm_some_private_to_public=When you share your scorecard, your name, profile picture, scores and standing will appear on the leaderboard and be visible to other players.
scorecard_share_confirm=Share
scorecard_dont_share_confirm=Don't Share
leaderboard_please_accept_text=To see tournament details and the leaderboard, accept the tournament invitation within the Garmin Golf app.
leaderboard_please_accept_title=Accept Tournament Invitation
privacy_settings_modal=Privacy Settings
privacy_settings_modal_message_1=To create and participate in tournaments, you must provide consent to upload your data to Garmin Connect.
privacy_settings_modal_message_2=You will be consenting to upload your golf data, logged activities, sleep times, heart rate and related metrics, location and other data collected by your device.
privacy_settings_save_success=Your privacy settings were successfully updated.
tournament.modal.message.decline.no.owner=Are you sure you want to decline this event? The tournament creator is no longer participating, so there will be no way to rejoin.
tournament.modal.message.decline.started=Are you sure you want to decline this event? The tournament has already started, so there will be no way to rejoin.
scorecard_privacy_cant_public_to_private=Scorecard privacy must be set to public while you play in a tournament. Your name, scores and standing will appear on the leaderboard and your scores will be visible anywhere they appear within Garmin Connect, including your profile. You can change the setting after the tournament. If the tournament is closed, your scorecard will become anonymous on the weekly leaderboard. If the tournament is open, you will appear as not ranked (NR), and your scorecard will not be visible to other players.
add_shot_failed_putt_shot=Sorry. Manually adding shots on the green is not supported.
shot.map.no.course=We were unable to find the course map.
golf_stats_genesis_button=Find a Device
leaderboard.weekly.table.header.net=Net
played.virtual.leaderboard.name=Virtual
golf_stats_chart_label_ratings=Ratings
adding_back_nine_hole=Adding a second location
adding_back_nine_hole_modal=Select another 9-hole course to create a 9+9 tournament.
golf.view.back.nine.hole.course=Add 9-hole Course
golf.nine.hole.course.location=Location 1
golf.back.nine.hole.course.location=Location 2
scorecard_exlcude_from_stats=Exclude this scorecard from your performance stats.
golf_course_genesis_button=Where Are My Stats
golf_course_genesis_heading=No Stats to Display
golf_course_genesis_description=Expecting to see stats for this course? Tap below.
scorecard_genesis_heading=No Scorecards
scorecard_genesis_description=Check out your scorecards here after a round.
golf_courses_genesis_heading=No Course Stats
golf_courses_genesis_description=To start tracking stats, all you have to do is play a round.
golf_course_genesis_help_heading=Why You Don't See Stats
golf_course_genesis_help_description=If you were expecting to see course stats and reached an empty screen, there are two likely possibilities.
golf_course_genesis_help_sub_heading_1=You Didn’t Finish/Save the Round
golf_course_genesis_help_sub_description_1=Did you play only part of the course or not save your round afterward? These are a couple of reasons why your stats may not be showing. You’ll need to play another round to view stats from this course.
golf_course_genesis_help_sub_heading_2=You Excluded the Scorecard
golf_course_genesis_help_sub_description_2=Each scorecard has a setting that allows you to exclude it from your stats if you didn’t like your performance. If you excluded this scorecard but would now like to see it in your stats, just choose the specific scorecard, go to Settings and turn off “Exclude Scorecard.”
golf_course_genesis_back_button=Go to Course List
golf_average_gir=Average GIR
golf_average_score=Average Score
golf_average_putts_per_hole=Average Putts per Hole
golf_drive_accuracy=Drive Accuracy
golf_course_last_played=Last Played
golf_course_stats_description=Find in-depth data and analysis on your scores, shot accuracy, greens in regulation and much more for all the courses you play.
golf_course_table_header=Courses
golf_drive_accuracy_left=Left
golf_drive_accuracy_right=Right
golf_stats_date_range_help=What is this date range?
golf_stats_date_range_help_content=This date range represents a specific version of this golf course. As a course changes through the years, we track the changes and compile your stats on the different course versions.
golf_stats_date_range_help_header=Course Versions
golf_stats_scorecard_help_content=The scorecards with a white background are included in the stats for the course version you are currently viewing. If the scorecard has a gray background, you’ll need to change the course version in order to view stats that include this scorecard.
golf_stats_scorecard_help_header=Scorecards & Course Stats
golf_putts_per_hole_abbrev=PPH
golf_num_hole_rounds={0}-Hole Rounds
golf_num_hole_round={0}-hole
golf_stats_snapshot_dropdown_text=Include All Versions
golf_map_view=Map View
golf_course_hole_stats=See Hole Stats
golf_best_score_9_holes=Best Score (9 holes)
golf_best_score_18_holes=Best Score (18 holes)
golf_average_score_9_holes=Average Score (9 holes)
golf_average_score_18_holes=Average Score (18 holes)
golf_lifetime_stats=Lifetime
round_type_all=All
round_type_golf_sim=Golf Sim
round_type_at_course=At Course
played.simulation.leaderboard.name=Golf Sim Tournament
golf_course_list=Course List
two.wood.abbrev=2w
four.wood.abbrev=4w
seven.wood.abbrev=7w
nine.wood.abbrev=9w
eleven.wood.abbrev=11w
thirteen.wood.abbrev=13w
fifteen.wood.abbrev=15w
seventeen.wood.abbrev=17w
nineteen.wood.abbrev=19w
twenty.one.wood.abbrev=21w
twenty.three.wood.abbrev=23w
twenty.five.wood.abbrev=25w
seven.hybrid.abbrev=7h
eight.hybrid.abbrev=8h
nine.hybrid.abbrev=9h
pitching.wedge.hybrid.abbrev=PWh
gap.wedge.hybrid.abbrev=GWh
sand.wedge.hybrid.abbrev=SWh
lob.wedge.hybrid.abbrev=LWh
club.type.2.wood=2 Wood
club.type.4.wood=4 Wood
club.type.7.wood=7 Wood
club.type.9.wood=9 Wood
club.type.11.wood=11 Wood
club.type.13.wood=13 Wood
club.type.15.wood=15 Wood
club.type.17.wood=17 Wood
club.type.19.wood=19 Wood
club.type.21.wood=21 Wood
club.type.23.wood=23 Wood
club.type.25.wood=25 Wood
club.type.7.hybrid=7 Hybrid
club.type.8.hybrid=8 Hybrid
club.type.9.hybrid=9 Hybrid
club.type.pitching.wedge.hybrid=PW Hybrid
club.type.gap.wedge.hybrid=GW Hybrid
club.type.sand.wedge.hybrid=SW Hybrid
club.type.lob.wedge.hybrid=LW Hybrid
eagle_or_better=Eagle or better
double_bogey_or_worse=Double Bogey or worse
truswing_removal_alert=Notice: On {0}, the Swing Analysis feature on the Garmin Connect website will no longer be available. If you need assistance with your TruSwing device, please visit our support center.
truswing_removal_page_title=Swing Analysis has been removed
truswing_removal_page_subtitle=If you need assistance with your TruSwing device, please visit our support center.
truswing_removal_page_button=Go to Support Center
num_putts={0} Putts
shot_list=Shot List
shot=Shot
golf_course_hole_stats_title=Hole Stats