select_date=Datum wählen
customize_list=Arten von Bestzeiten ein-/ausblenden
about_insights=Über Insights
delete_insight=Insight löschen
favorites=Favoriten
insights=Insights
read_insight=Insight lesen
related_articles=Verwandte Artikel
toggle_all=Alle
view_all_insights=Alle Insights anzeigen
insights_feedback_question=War dies hilfreich?
insights_feedback_success=Vielen Dank. Mit diesen Informationen können wir die Insights verbessern.
age_range=Altersgruppe:
i_understand=Verstanden
read_more=Mehr Informationen
demo_compare_subheading=Vergleich zwischen mir und anderen Garmin-Benutzern\u2026
demo_compare_help_title_1=Hilfe zu demografischen Daten
demo_compare_help_title_2=Es wird keine orange Leiste angezeigt?
number_of_activities=Anzahl der Aktivitäten
no_data_for_this_demographic=Für diese demografische Gruppe sind keine Daten verfügbar.
turn_insights_on=Insights abonnieren
turn_insights_off=Insights abbestellen
title_get_insights=Insights zu meiner Fitness erhalten
i_consent=Ich stimme zu
i_do_not_consent=Ich stimme nicht zu
revoke_consent=Zustimmung widerrufen
title_privacy_is_important=Wir schützen Ihre Privatsphäre
data_and_privacy=Daten und Datenschutz
get_insights=Insights erhalten
continue=Fortfahren
demo_compare_help_caption_4=Wähle eine neue Statistik. Für jede Aktivität gibt es hier unterschiedliche Optionen.
no_insights_yet=Die Analyse der Aktivitäten kann einige Zeit dauern. Wenn du genügend Informationen hochgeladen hast, werden hier Insights angezeigt.
remove_insight_confirmation=Möchtest du dieses Insight wirklich löschen?
insight_genesis_text=In Kürze findest du hier Insights mit Informationen dazu, ein gesünderes und erfüllteres Leben zu führen.
text_insights_24=Stimmst du zu, mit deinen hochgeladenen Gesundheits- und Aktivitätsdaten einen Beitrag zu Insights zu leisten? Du kannst deine Entscheidung bezüglich der Zustimmung jederzeit ändern.
insights_disclaimer=Garmin verwendet deine Garmin Connect-Daten, um Informationen zu deinen Aktivitäten und gespeicherten Daten bereitzustellen. Du kannst Insights jederzeit abbestellen. Der gesamte Insights-Inhalt ("Inhalt") dient ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und ist nicht für medizinische Zwecke oder zur Diagnose, Behandlung, Heilung oder Prävention von Krankheiten oder Leiden vorgesehen. Lass dich stets von deinem Arzt oder von einem anderen qualifizierten Gesundheitsdienstleister beraten, wenn du Fragen zu Beschwerden o. ä. hast.
demo_compare_help_caption_1=Falls du hier angeordnet bist,
text_insights_233=Falls du mit deinen hochgeladenen Daten keinen Beitrag zu Insights leisten möchtest, werden die Funktion und demografische Vergleiche deaktiviert.
demo_compare_help_description_1=Insights zeigen dir, wie du im Vergleich mit anderen Benutzern deiner Alters- und Geschlechtsgruppe abschneidest. Die Statistiken werden täglich aktualisiert und sind u. U. nicht sofort nach der Synchronisierung verfügbar.
demo_compare_help_caption_3=Wähle einen neuen Datumsbereich.
text_insights_1=Deine Zustimmung ist erforderlich, damit du Insights basierend auf den Aktivitätsdaten erhalten kannst. Erfahre, wie die Daten verwendet werden, und erteile bzw. verweigere deine Zustimmung.
demo_compare_help_description_2=Du kannst deine Statistiken mit denen anderer Altersgruppen, des anderen Geschlechts oder der Männer und Frauen insgesamt vergleichen.
about_insights_p2=Du kannst Insights jederzeit abbestellen. Der gesamte Insights-Inhalt ("Inhalt") dient ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und ist nicht für medizinische Zwecke oder zur Diagnose, Behandlung, Heilung oder Prävention von Krankheiten oder Leiden vorgesehen. Der Inhalt ersetzt nicht den Rat oder die Diagnose eines Arztes bzw. die Behandlung durch einen Arzt. Lass dich stets von deinem Arzt oder von einem anderen qualifizierten Gesundheitsdienstleister beraten, wenn du Fragen zu Beschwerden o. ä. hast. Ganz gleich, was du bei Insights liest, missachte niemals ärztlichen Rat und zögere nicht, ärztlichen Rat einzuholen.
about_insights_text2=Du kannst Insights jederzeit abbestellen. Der gesamte Insights-Inhalt ("Inhalt") dient ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und ist nicht für medizinische Zwecke oder zur Diagnose, Behandlung, Heilung oder Prävention von Krankheiten oder Leiden vorgesehen. Der Inhalt ersetzt nicht den Rat oder die Diagnose eines Arztes bzw. die Behandlung durch einen Arzt. Lass dich stets von deinem Arzt oder von einem anderen qualifizierten Gesundheitsdienstleister beraten, wenn du Fragen zu Beschwerden o. ä. hast. Ganz gleich, was du bei Insights liest, missachte niemals den ärztlichen Rat und zögere nicht, ärztlichen Rat einzuholen.
demo_compare_help_description_3=Eine orange Leiste wird nicht angezeigt, wenn du keine Aktivitäten für den jeweiligen Aktivitätstyp und Zeitraum gespeichert hast.
demo_compare_help_caption_2=Du schneidest besser ab als diese Personen.
text_insights_232=Garmin Connect verwendet die bereits hochgeladenen Gesundheits- und Aktivitätsdaten, um dir Insights bereitzustellen. Deine persönlichen Daten werden jedoch niemals mit anderen geteilt.
about_insights_text1=Insights liefern Hintergrundinformationen zu deinen Aktivitäten und erläutern, wie sich diese Aktivitäten auf deine Gesundheit auswirken können. Langfristig kann anhand deiner Muster und Gewohnheiten sogar ermittelt werden, wie gut du deine eigenen Ziele erreichen kannst. Du erhältst Insights, wenn genügend Daten erfasst wurden, um eine Insight-Nachricht auszugeben. Je mehr Daten du speicherst, desto häufiger erhältst du Insights. Wenn du vielfältige Informationen speicherst, z. B. Aktivitäten, Kalorien, Schlaf und Schrittanzahl, sind auch die Insights vielfältiger.
about_insights_p1=Insights liefern Hintergrundinformationen zu deinen Aktivitäten und erläutern, wie sich diese Aktivitäten auf deine Gesundheit auswirken können. Langfristig kann anhand deiner Muster und Gewohnheiten sogar ermittelt werden, wie gut du deine eigenen Ziele erreichen kannst. Du erhältst Insights, wenn genügend Daten erfasst wurden, um eine Insight-Nachricht auszugeben. Je mehr Daten du speicherst, desto häufiger erhältst du Insights. Wenn du vielfältige Informationen speicherst, z. B. Aktivitäten, Kalorien, Schlaf und Schrittanzahl, sind auch die Insights vielfältiger.
text_insights_231=Wenn du Insights verwendest, erhältst du Motivation und Vorschläge, damit du deine Ziele erreichst. Außerdem kannst du sehen, wie du im Vergleich zur Connect-Community abschneidest.
insights_are_turned_off=Du hast Insights abbestellt. Du erhältst online oder in unserer mobilen App keine weiteren Insights mehr.
text_insights_34=<b>Du hast zuvor zugestimmt, mit deinen hochgeladenen Gesundheits- und Aktivitätsdaten einen Beitrag zu Insights zu leisten.</b> Möchtest du diese Zustimmung widerrufen? Du kannst deine Zustimmung jederzeit erteilen.
infographic_explanation_3=Infografik mit einem Beispiel, wie Daten hochgeladen werden.
infographic_explanation_2=Infografik mit einem Beispiel, wie du die demografischen Daten änderst, die für den Vergleich mit dir herangezogen werden.
infographic_explanation_1=Infografik mit einem Beispiel, wie deine Daten mit denen anderer Benutzer verglichen werden.
