plan_your_power_guidance=Plan your ride with Power Guide
power_guidance_genesis_description=Power Guide creates cycling strategies to help you ride your courses with confidence. You'll need an outdoor power meter for your bike to get started.
power_guidance_distance_label=Distance
edit_ftp=Edit FTP
edit_ftp_info=This will update your FTP and Power Zones in Garmin Connect and on your Garmin devices.
power_guidance_estimated_time_label=Estimated Time
power_guidance_name_label=Name
estimated_completion_time=Estimated Completion Time: {0}
power_guide_splits_info=Split transitions are based on changes in the course’s elevation grade.
power_guide_split_label=Split
power_guide_split_distance=Split Distance
target_power=Target Power
percent_ftp=% FTP
split_duration_estimate=Split Time Estimate
bike_and_gear_weight=Bike & Gear Weight
bike_and_gear_weight_description=Select a rough estimate of your total bike and gear weight from the options below or enter a custom weight.
custom_weight=Custom Weight
enter_weight_description=This helps us calculate your cycling aerodynamics and a few other key factors for your Power Guide strategy.
enter_weight_second_description=This will update your weight in Garmin Connect and on your Garmin devices.
below_value_label=Below {0}
above_value_label=Above {0}
save_power_guide_error_message=Something went wrong on our end. Please try saving your strategy again.
select_your_gender=Select Your Gender
select_your_gender_reason=This will help us estimate your power zones.
skip=Skip
riding_effort_requirement=Riding at this effort level requires an average of {0}% of your FTP.
power_guidance_terrain=Terrain
road=Road
gravel_unpaved=Gravel/Unpaved
off_road_trails=Off-Road/Trails
edit_terrain=Edit Terrain
edit_riding_position=Edit Riding Position
choose_riding_position_info=Choose the option that most closely matches how you ride.
your_weight=Your Weight
power_guide_was_updated=Your Power Guide strategy has been updated.
power_guide_weight_update_modal=Your weight will be updated on your account, device, and all of your Power Guide Plans when you sync.
retry_label=Retry
bike_weight=Bike Weight
avg_grade=Avg Grade
grade_label=Grade
ftp=FTP
update_strategy=Update your strategy?
keep_existing=Keep Existing
update_send_to_device=Update & Send to Device
update_weight_modal_content=Your weight has changed from {0} {2} to {1} {2}. Would you like to update your strategy based on your new weight and send it to your device?
update_ftp_modal_content=Your FTP has changed from {0} W to {1} W. Would you like to update your strategy based on your new FTP and send it to your device?
update_weight_ftp_modal_content=Your weight has changed from {0} {4} to {1} {4}, and your FTP has changed from {2} W to {3} W. Would you like to update your strategy based on your new measurements and send it to your device?
update_weight_ftp_banner_content=Your weight and FTP have been updated.
update_ftp_banner_content=Your FTP has been updated.
update_weight_banner_content=Your weight has been updated.
view_changes=View Changes
create_power_guidance_strategy=Create Power Guide Strategy
power_guide=Power Guide
power_guidance_description=Power Guide creates a customized power strategy to help you meet your goals on a cycling course. It uses your FTP, the course elevation and a few other key details. Your strategy will be available to view and edit in Garmin Connect and can be synced with compatible Garmin devices.
power_guidance_create=To create a Power Guide strategy in Garmin Connect, you’ll provide the course map and a few other details about how you cycle. Power Guidance automatically calculates a full-course power strategy for you based on this information. You can adjust the power values in your plan by editing the course, {0} or {1} of your planned ride.
your_power_strategy=Your Course Power Strategy
power_output_description=Your power output varies throughout a ride due to factors such as elevation changes and fatigue. Power Guide suggests power output goals throughout your ride with these elements and more in mind.
power_guidance_connect=Power Guide in Garmin Connect
power_strategy_details=Your Power Guide strategy will be available to view in Garmin Connect and can be sent to compatible Garmin devices by syncing. Your suggested power output will be visible in a chart and table for easy reference within Connect. Your power output throughout the race is color-coded based on intensity, and these intensity levels are displayed along the course map.
about_power_guidance=About Power Guide
effort_level=Effort Level
plan_for_succes=Plan for Success
planning_power_guidance_details_part1=One of the most important steps in planning a successful Power Guide strategy is choosing your effort level. Putting a harder effort into the course will increase our power recommendations, while choosing an easier effort will reduce them.
planning_power_guidance_details_part2=Garmin Connect provides a slider for choosing your effort level that ranges from easier to harder. You will choose your effort level while setting up your Power Guide strategy, but you can always change it in Garmin Connect or on your device during your ride.
riding_position=Riding Position
how_do_we_ride=How Do You Ride?
riding_position_description=Another important factor in setting up your Power Guide strategy is choosing your riding position. This gives us an indication of your aerodynamics when you cycle.
riding_position_options=There are three riding position options. Choose the one that most closely matches how you ride:
upright=Upright
lowered=Lowered
aero=Aero
confirm_your_ftp=Confirm Your FTP
dont_know_ftp=I Don’t Know My FTP
confirm_ftp_description=We are showing the following FTP for you. You can change it below or continue to the next step if it’s correct.
update_ftp_description=This will update your FTP and Power Zones in Garmin Connect and on your Garmin devices.
select_your_ability=Select Your Ability
choose_riding_speed=Choose your average speed when riding a road bike.
know_ftp_option=I Know My FTP
power_guidance_strategies=Power Guide Strategies
power_bolt=Power Bolt
create_power_guidance=Create Power Guide
delete_power_guidance_strategy=Delete Power Guide Strategy
delete_strategy_confirmation=Are you sure you want to delete this strategy?
copy_of=Copy of {0}
course=Course
power_guidance_setup_info=Garmin will store your plan for you to use on your device or in Garmin Connect and will never share it with others.
avg_power=Avg Power
goal_power=Goal Power
create_strategy_warning=Course distance must be between {0} and {1} {2} to create a Power Guide strategy.
course_already_has_power_guide=This course already has a Power Guide.
road_bike_approx_weight=Approx. weight of a road bike with gear.
gravel_bike_approx_weight=Approx. weight of a gravel bike with gear.
mountain_bike_approx_weight=Approx. weight of a mountain bike with gear.
loaded_touring_bike_approx_weight=Approx. weight of a touring bike with gear.
power_in_watts=Power (W)
power_guidance_not_updated=Power Guide Not Updated
power_guidance_not_updated_description=We were unable to update Power Guide with your course edits. Please try editing and saving your course again.
create_power_guidance_text=Choose a course or one of your scheduled events to get started.
scheduled_events_title=Scheduled Events
event_course_distance_info=The event’s course distance must be between 10 and 250 miles to create a Power Guide strategy.
event_course_distance_metric_info=The event’s course distance must be between 15 and 400 kilometers to create a Power Guide strategy.
scheduled_events_title=Scheduled Events
event_has_power_guide_text=This event already has a Power Guide.
event_has_power_guide_modal_button=View Existing Guide
existing_power_guide=Existing Power Guide
event_has_power_guide_modal=This event already has a Power Guide. You can view the existing guide or replace it with a new one.
power_guide_event_distance_discrepancy_alert=Power Guide strategies are based on the course distance and may not match the event distance.
delete_power_guide_question=Delete {0} Power Guide Strategy?
save_course_changes=Save Course Changes?
save_course_changes_description=If you save your changes, the Power Guide strategy associated with this course will be deleted. Course distance must be between {0} and {1} {2} to have a Power Guide strategy.
split_average_power_title=Split Average Power: {0}
less_than_one_hour=Less than 1 hour
about_one_hour=About 1 hour
hours_interval=From {0}-{1} hours
search_cycling_courses=Search Cycling Courses
no_cycling_courses=No Compatible Cycling Courses
power_guidance_target_label=Power Guidance Target
label_distance_unit_metric_lowercase=kilometers
label_distance_unit_statute_lowercase=miles
delete_warning_title=Could not delete strategy
delete_warning_content=Something went wrong on our end. Please try deleting your Power Guide strategy again.
duplicate_warning_title=Could not duplicate strategy
duplicate_warning_content=Something went wrong on our end. Please try duplicating your Power Guide strategy again.
save_course_warning_title=Save Power Guide Strategy?
save_course_warning_content=You must save a Power Guide strategy before duplicating it.
delete_course_modal_content=This will also delete all Power Guide strategies for this course. Are you sure you want to delete this course?
replace_guide=Replace Guide
view_strategy=View Strategy
power_guide_strategy=Power Guide Strategy
event_power_guide_info_text=Plan your course power strategy with Power Guide. You'll need an outdoor power meter for your bike to get started.
event_power_guide_button=Add a Power Guide
event_power_guide_sharable_modal_title=Create Power Guide Strategy
event_power_guide_sharable_modal_text=This Power Guide strategy will be associated with a shared event. Any changes to the course by the event creator may result in the strategy being deleted. Do you want to continue?
event_power_guide_goals_modal_title=Power Guide Saved
event_power_guide_goals_modal_text=Keep in mind that if you update your event goals, you will need to update your Power Guides separately.
event_singular_power_guide_goals_modal_text=Keep in mind that if you update your event goals, you will need to update your Power Guide separately.